Lieve Coraline

sweet coraline

Mevrouw, ik heb je net ontmoet, ik weet je naam nietLady, I just met you, I don't know your name
Redde je uit een taxi in de regenSaved you from a taxi in the rain
Je bent zo onbeschoft, maar ik houd mijn klachten voor meYou're so rude, but I'll hold my complaints
Je lijkt misschien dom, maar laat me het uitleggenYou might be dumb, but let me explain

Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ik kan de dingen die je zei niet loslatenI can't let go of things that you said
Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Je gaat me nooit meer zienYou're never gonna see me again

Laatst praten mensen alsof ik geen hersens hebLately, people talk like I don't have a brain
Maar beide oren horen al je woordenBut both my ears hear all the words
Die je zegt als je met je vrienden in de kroeg bentYou're sayin' when you're out with your friends at the bar
En je doet alsof je niet bent wie je echt bentAnd you act like you aren't who you actually are
En je bent dronken, en er is één ik, maar je ziet er drie meerAnd you're drunk, and there's one me, but you see three more
Kun je tellen? Ha, fuck jou, drie, vierCan you count? Ha, fuck you, three, four

Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ik kan de dingen die je zei niet loslatenI can't let go of things that you said
Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Je gaat me nooit meer zienYou're never gonna see me again

Op zoek naar een uitgang, oké, laten we gaanLooking for a exit, okay, let's go
Ik zie je silhouet door het raamI can see your silhouette through the window
Spetter mijn laarzen in een plas modderSplash my boots in a puddle of mud
Wat is een goede avond als je de sfeer verpest?What's a good night if you kill the buzz?
Op zoek naar een uitgang, oké, laten we gaanLooking for a exit, okay, let's go
Ik zie je silhouet door het raamI can see your silhouette through the window
Spetter mijn laarzen in een plas modderSplash my boots in a puddle of mud
Wat is een goede avond als je de sfeer verpest? UhWhat's a good night if you kill the buzz? Uh

Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ik kan de dingen die je zei niet loslatenI can't let go of things that you said
Lieve Coraline, ik hang aan een draadSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Je gaat me nooit meer zienYou're never gonna see me again

Mevrouw, ik heb je net ontmoet, ik weet je naam nietLady, I just met you, I don't know your name
Leuk je te ontmoeten, maar er is een leuk meisje, mevrouwNice to meet you, but there's a nice girl, lady
Ik dacht dat dit nummer nog doorging, hahahaI thought this song was still going, hahaha
Hahaha, dat is hilarisch, oh, okéHahaha, that's hilarious, oh, okay