Op het water trappelen

treading water

En, oh, wat een leven om te levenAnd, oh, what a life to live
Wanneer je verlangt naar iemand die kan gevenWhen you're dying for someone to give
Om je hun liefde te gevenTo give you their love
Om je hun liefde te gevenTo give you their love

Licht wakker, sterren kijken, ik slaap niet tot de ochtendLight awake, stargazing, I won't sleep till morning
Echo's van je woorden die zeggen: Schrijf geen lied voor mijEchoes of your words saying: Don't write a song for me
Alles is verkeerd in mij, opgevoed onder vleugels van demonenEverything is wrong in me, raised under wings of demons
En zelfs als God bij me is, zonder jou heb ik geen redenAnd even if God's with me, without you I have no reason
Dit is de laatste keer dat je me sorry hoort zeggenThis'll be the last time you hear me say sorry
Dat zal de laatste traan zijn die je aan mij verspilt met huilenThat'll be the last tear you waste on me crying
Ik heb dit huis kapotgemaakt, en net als mijn vader, zal ik helemaal alleen stervenI broke this home, and just like my father, I'll die all alone

En, oh, wat een leven om te levenAnd, oh, what a life to live
Wanneer je verlangt naar iemand die kan gevenWhen you're dying for someone to give
Om je hun liefde te gevenTo give you their love
Om je hun liefde te gevenTo give you their love

Ik kijk naar de gezichten van de kinderenI'm looking at the kids' faces
Zittend in de oprit terwijl ik koffers inpakSitting in the driveway while I pack up suitcases
Ik heb hun vakantie verpest, en leugens sterven niet, ze groeienI just ruined their holiday, and lies don't die, they grow
En alles wat je probeert te verbergen, komt uiteindelijk aan het lichtAnd everything you try to hide eventually shows
Het beest heeft de schoonheid gedood, het laatste bloemblaadje viel van de roosThe beast killed the beauty, the last petal fell from the rose
En ik hield echt van je, daarom is het moeilijk om het los te latenAnd I loved you truly, that's why it's hard to let it go
Ik heb dit huis kapotgemaakt, maar ik zal veranderen voor onze dochter, zodat ze niet alleen isI broke this home, but I'll change for our daughter, so she's not alone

Oh, wat een leven om te levenOh, what a life to live
Wanneer je verlangt naar iemand die kan gevenWhen you're dying for someone to give
Om je hun liefde te geven, om je hun liefde te gevenTo give you their love, to give you their love
En, oh, wat een leven om te leven (oh, wat een leven om te leven)And, oh, what a life to live (oh, what a life to live)
Wanneer je verlangt naar iemand die kan geven (wanneer je verlangt)When you're dying for someone to give (when you're dying)
Om je hun liefde te geven (om je hun liefde te geven)To give you their love (to give you their love)
Om je hun liefde te geven (oh-oh-oh)To give you their love (oh-oh-oh)

Ik schreef dit in kamer drie, kerst doorbrengend in rehabilitatieI wrote this in room three, spending Christmas in rehabilitation
Ik heb geen telefoon, alleen een cel waar ik in vastzit terwijl mijn huis leeg isI got no phone, just a cell that I'm trapped in while my home's vacant
Ik ben een opnamepatiënt, maar ik heb mijn geduld verlorenI'm an inpatient, but I lost patience
Ik heb net iets kapotgemaakt, maar ik ben gefocustI just broke somethin', but I'm fixated
Op de roddels waarvan ik weet dat ze plaatsvindenOn the gossip that I know is happening
Terwijl ik gewoon buiten het gesprek word gelatenWhile I'm just being left out of the conversation
Het is een gecompliceerde relatie, dat is ieders zaak nietIt's a complicated relationship, that's nobody's business
Maar ik ben in deze zaak, kijk het onder ogen, ik heb me verstopt voor de ideeënBut I'm in this business, face it, I've been hiding from the ideation
Dat het publiek mijn reputatie ruïneertThat the public has been ruinin' my reputation
En het is gek, citaten zien van een bron die iemand heeft samengesteldAnd it's crazy, seeing quotations from a source that somebody curated
Want voor mij kunnen jullie pure haat voelen, maar houd onze baby uit deze situatie'Cause for me, y'all can feel pure hatred, but just keep our baby out this situation
Het is een lange weg naar verlossing, en een kortere naar verdoemenisIt's a long road to redemption, and a shorter one to damnation
Ik weet welke mijn bestemming isI know which one is my destination
Maar de reis komt niet zonder frustratiesBut the journey doesn't come without the frustrations
Zoals het niet komt zonder verleidingenLike it doesn't come without the temptations
En falen kan leiden tot een verhogingAnd failure can lead to an elevation
Want soms moet je zien wat er aan de andere kant wacht'Cause sometimes you gotta see what's waiting on the other side
En weten dat je ziel het waard is om gered te wordenAnd know your soul's worth saving

En, oh, wat een leven om te levenAnd, oh, what a life to live
Wanneer je verlangt naar iemand die kan gevenWhen you're dying for someone to give
Om je hun liefde te gevenTo give you their love
Om je hun liefde te gevenTo give you their love