Colors (Ice-T cover)

Farben (Ice-T Cover)

Colors (Ice-T cover)

Ich bin ein Albtraum, der umhergeht - Psychopath, der redetI am a nightmare walking - psychopath talking
König meines Dschungels - nur ein Gangster, der lauertKing of my jungle - just a gangster stalking
Lebe das Leben wie ein Feuerwerkskörper - schnell ist meine ZündschnurLiving life like a firecracker - quick is my fuse
Dann tot wie ein Leichentuch - die Farben, die ich wähleThen dead as a deathpack - the colors i choose
Rot oder blau, denn es gibt Blut - es spielt keine RolleRed or blue cause a blood - it just don't matter
Depp, stirb für dein Leben, während meine Schrotflinte streutSucker die for your life with my shotgun scatters
Wir Gangs aus C.A. werden niemals sterben... nur multiplizierenWe gangs of c.a. will never die....just multiply

Farben!Colors!

Du kennst mich nicht, Dussel - du verleugnest michYou don't know me, fool - you disown me
Ich brauche deine Hilfe nicht, soziale HartnäckigkeitI don't need your assistance, social persistance
Jedes Problem, das ich habe, löse ich mit meiner FaustAny problem i got i just put my fist in
Mein Leben ist gewalttätig, aber gewalttätig ist das LebenMy life is violent, but violent is life
Frieden ist ein Traum, die Realität ist ein MesserPeace is a dream, reality is a knife
Meine Farben, meine Ehre, meine Farben, mein AllesMy colors my honour my colors my all
Mit meinen Farben auf mir steht ein Soldat aufrechtWith my colors upon me one soldier stands tall
Sag mir, was hast du mir übrig gelassen, was habe ich?Tell me what have you left me, what have i got
Letzte Nacht in kaltem Blut wurde mein Junge --- erschossenLast night in cold blood my boy --- got shot
Mein Zuhause wurde ausgeraubt, meine Mutter ist auf CrackMy home got jacked, my mother's on crack
Meine Schwester kann nicht arbeiten, weil ihre Arme Spuren zeigenMy sister can't work cause her arms show trax

Wahnsinn, Irrsinn - lebe in ObszönitätMadness insanity - live in profanity
Dann behauptet irgendein Punk, er versteht michThen some punk claimin they understandin me
Gib mir eine Pause, in welcher Welt lebst du?Give me a break, what world do you live in
Der Tod ist meine Sekte, schätze meine ReligionDeath is my sect, guess my religion

Farben!Colors!

Meine Hose hängt tief, geflochtenes HaarMy pants are saggin braided hair
Deppen starren, aber es ist mir egalSuckers stare but i don't care
Mein Spiel ist kein Wissen - mein Spiel ist AngstMy game ain't knowledge - my game's fear
Ich habe kein Bedauern, also passt auf, ihr SpießerI've no remorse so squares beware
Aber meine wahre Mission ist nur RacheBut my true mission is just revenge
Du bist nicht in meiner Sekte, du bist nicht mein FreundYou ain't in my sect, you ain't my friend
Trage die falsche Farbe - dein Leben könnte endenWear the wrong color - your life could end
Mord ist meine Lieblingsrache (Strand?)Homocides my favorite venge (beach?)

Farben!Colors!

Ich werde einfach wie ein Riese gehen - der Polizei trotzenI'll just walk like a giant - police defiant
Du wirst sagen, ich soll aufhören - aber ich sage, ich kann nichtYou'll say to stop - but i'll say that i can't
Meine Gangs sind meine Familie - das ist alles, was ich habeMy gangs my family - it's all that i have
Ich bin ein Star - an den Wänden ist mein AutogrammI'm a star - on the walls is my autograph

Du magst es nicht - also weißt du, wo du hingehen kannstYou don't like it - so you know where you can go
Denn die Straßen sind meine Bühne - und Terror ist meine ShowCause the streets are my stage - and terror's my show
Psycho-analysiere - versuchte, mich weise zu diagnostizierenPsyco-analize - tried diagnising me wise
Es war nicht dein Bruder, der brutal starbIt wasn't your brother that brutally died
Aber es war meiner - also lass mich definierenBut it was mine - so let me define
Mein Territorium, überschreite die Grenze nichtMy territory don't cross the line
Versuche nicht, verrückt zu spielen - denn die Scheiße dankt mir nichtDon't try to act crazy - cause the shit don't thank me
Du kannst wie ein Punk gelesen werden - es hätte mich nicht überraschtYou can be read like a punk - it wouldn'ta made (amaze?) me
Denn meine Farben sind der Tod - obwohl wir alle Frieden wollenCause my colors death - thou we all want peace
Aber unser Krieg wird nicht enden - bis alles aufhört.But our war won't end - till all will cease