Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.164

Kick You When You're Down

Machine Head

Letra

Golpearte cuando estás abajo

Kick You When You're Down

Amor por mi amor, odio por mi odioLove for my love, hate for my hate
Fuerza por mi fuerza y dolor por mi dolorStrength for my strength and pain for my pain
Orgullo por mi orgullo, igual dentroPride for my pride, match it inside
Confianza que encuentro en tiTrust that I find in you
Pero es difícil y es brutal, es desagradable y groseroBut it's hard and it's brutal, its nasty and rude and
Es sucio y malvado cuando te tratan como noticia viejaIt's dirty and mean when they treat you like yesterday's news
Quieren mantenernos a todos en el centro, fruncidos, bajo tierraThey want to keep us all downtown, frowned, underground
Pero nadie me va a mantener abajoBut no one is keeping me down
Maldita seaFuck no

Mantendré mi cabeza en altoI'll keep my head up high

Porque siempre te golpearán cuando estés abajoCause they will always kick you when your down

Vida por mi vida, alma por mi almaLife for my life, soul for my soul
Verdad por mi verdad y corazón por mi corazónTruth for my truth and heart for my heart
Determinación por mi determinación, igual dentroDrive for my drive, match it inside
Lucha por esta lucha y nunca, nuncaFight for this fight and don't you ever never
Rindas, rindas - debes jugar como un maestro del ajedrezGive up, give up - you gotta play like a master of chess
Es un largo camino y es una prueba de resistencia mentalIt's a long road and its a mental endurance stress test
A veces luchas y ganas, a veces luchas ySometimes you fight and you win, sometimes you fight and
PierdesYou lose
Es el luchador que llevas dentroIt's the fighter in you
Para no perderNot to lose

Así que mantén tu cabeza en altoSo keep your head high

Porque siempre te golpearán cuando estés abajoCause they will always kick you when your down

Debes confiar en ti mismoYou have to trust in yourself
Debes creer en ti mismoYou must believe in yourself
Debes seguir tu corazónYou have to follow your heart
Superar, mejorar, resistirYou overcome, improve, endure

Amor por mi amor, odio por mi odioLove for my love, hate for my hate
Fuerza por mi fuerza y dolor por mi dolorStrength for my strength and pain for my pain
Orgullo por mi orgullo, igual dentroPride for my pride, match it inside
Mantén la determinación y lucha esta luchaKeep up the drive and fight this fight
Porque algunas cosas no están bienBecause some shit ain't right
No perdamos de vistaDon't lose our sight
Pongamos nuestras mentes en ordenGet our heads right
Brillemos demasiado brillanteShine our star too bright
Nada en la vida es seguroNothing in life is for sure
Es solo un juego de azarIt's just a gamble
Así que juega por todo lo que valeSo play it for all that it's worth

Y no olvides mantener nuestras cabezas en altoAnd don't forget to keep our heads high

Porque siempre te golpearán cuando estés abajoCause they will always kick you when you're down
Siempre te golpearán cuando estés abajoThey will always kick you when you're down
Y no dejes que sus golpes te derribenAnd don't let their kicking get you down

Debes confiar en ti mismoYou have to trust in yourself
Debes creer en ti mismoYou must believe in yourself
Debes seguir tu corazónYou have to follow your heart
Superar, mejorar, resistirYou overcome, improve, endure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Machine Head y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección