Game Over

Game Over

Game Over

Oh je zoete leugentjesOh your sweet little lies
Oh je zoete leugentjesOh your sweet little lies
Ik hoor het als ik je dicht bij me houdI can hear when I hold you close to me
Als ik in je ogen kijkWhen I look in your eyes
Zie ik door je vermomming heenI see through your disguise
Wat ik zie is een eenzame leegteWhat I see is an only lonely void
En ik zie de hel in je ogenAnd I can see hell in your eyes

Want je verdrinkt van binnenCause you're drowning inside
In die nep tranen die je huiltThose fake tears that you cried
Terwijl ik me een weg vecht uit jouw tragedieAs I claw my way from your tragedy
Leegte is je bruidEmptiness is your bride
Arrogantie is je trotsArrogance is your pride
Ik zal niet verdrinken in een ander zijn ellendeI won't drown in another's misery
En je zult me niet naar beneden trekken om te stervenAnd you won't pull me down to die

Nee!No!
Vast in deze gevangenis met een broer die ik liefhadStuck in this prison with a brother I loved
Vast in deze gevangenis met de herinneringen aan...Stuck in this prison with the memories of...
Een andere tijd, toen muziek alles was wat we haddenAnother time, when music's all that we had
Verbonden door woede en verslavingen, zo blijBonded by anger and addictions, so glad
Altijd samen maar er worden geen woorden gesprokenAlways together but no words are spoken
Dit is het geluid van een gebroken vriendschapThis is the sound of a friendship broken
Gevangen en klimmend tegen de murenTrapped and climbing up the walls
Hoe de fuck kom ik uit deze valkuilen?How the fuck do I get out of these pitfalls?

En je zegt dat het leven gewoon een spel is enAnd you say that life is just a game and
Iedereen die speelt is gewoon een pionEveryone who plays is just a pawn
En schande op mij, het duurde zo langAnd shame on me it went so long
Hoe kon ik zo fout zijn?How could I've been so wrong?
Ik ben voor altijd kouder gewordenI've forever gone, colder
Als het leven gewoon een spel is, danIf life is just a game then
Game overGame over

Dromend van het wurgen van iemand die ik kendeDreaming of choking someone I used to know
De negativiteit verstikken die zij zaaidenStrangling the negativity that they sow
Wrok is nu het gezicht in de maskerResent has now become the face in the mask
Dat speelt in een bittere twee-man castThat plays upon a bitter two-man cast
Ga iemand anders zoeken om je problemen op te leggenGo find somebody else to blame your problems
Proberen me te fucken, omdat je ze niet kunt oplossenTrying to fuck me, because you can't solve them
Stop! Je gaf er nooit iets omStop! You never gave a shit
We waren bijna gestopt, omdat je het zo haatteWe almost fucking quit, because how much you hated it

En je zegt dat het leven gewoon een spel is enAnd you say that life is just a game and
Iedereen die speelt is gewoon een pionEveryone who plays is just a pawn
En schande op mij, het duurde zo langAnd shame on me it went so long
Hoe kon ik zo fout zijn?How could I've been so wrong?
Ik ben voor altijd kouder gewordenI've forever gone, colder
Als het leven gewoon een spel is, danIf life is just a game then
Game overGame over

Zolang je leeftFor as long as you're alive
Zal ik je waardeloze naam vervloekenI'll curse your worthless name
Zolang je leeftFor as long as you're alive
Zal ik je waardeloze naam vervloekenI'll curse your worthless name

Op de dagOn the day
Op de dag van jouw ondergangOn the day of your demise
Onbegraven en achtergelaten voor de vliegenUnburied and left for the flies
Geloof me dat ik op je graf zal pissenBelieve me that I will piss upon your grave
Vergeving kan me ooit begroetenForgiveness may greet me on someday
Maar ik zal al deze pijn nooit vergetenBut I'll never forget all this pain
Laat er geen misverstand zijnLet there be no mistake
Dit is geen spel!This is not a game!

Oh je zoete leugentjesOh your sweet little lies
Oh je zoete leugentjesOh your sweet little lies
Ik hoor het als ik je dicht bij me houdI can hear when I hold you close to me
Als ik in je ogen kijkWhen I look in your eyes
Zie ik door je vermomming heenI see through your disguise
Wat ik zie is een eenzame leegteWhat I see is an only lonely void

Want je verdrinkt van binnenCause you're drowning inside
In die nep tranen die je huiltThose fake tears that you cried
Terwijl ik me een weg vecht uit jouw tragedieAs I claw my way from your tragedy
Leegte is je bruidEmptiness is your bride
Arrogantie is je trotsArrogance is your pride
Ik zal niet verdrinken in een ander zijn ellendeI won't drown in another's misery
Voor altijd is deze vriendschap gestorvenForever this friendship has died

Nee!No!
En je zegt dat het leven gewoon een spel is enAnd you say that life is just a game and
Iedereen die speelt is gewoon een pionEveryone who plays is just a pawn
En schande op mij, het duurde zo langAnd shame on me it went so long
Hoe kon ik zo fout zijn?How could I've been so wrong?
Ik ben voor altijd kouder gewordenI've forever gone, colder
Als het leven gewoon een spel is, danIf life is just a game then
Game overGame over
Game overGame over
(Game over)(Game over)