Traducción generada automáticamente
Imaginal Cells
Machine Head
Imaginal Cells
We're in a critical phase of human civilization
That our survival is really in question
There is generally a feeling
That there's something happening
People have been exposed of course to the whole concept of peak oil
To climate change, to population explosion
The doomsday clock keeps moving closer
Religious people are talking about the end times
Present state of disorganization
What seems to be happening is that people are beginning to realize
How many of these are real crises
Or how many of these are crises as a result of limitations of our belief system?
While our civilization's structures become so rigid
And it can no longer adapt to the changing situations
There's a great increase in mental illness
There are signs of when these civilizations come to an end
There's a sense of alienation within the population
A very large increase in violent crime, social disruption
Some of the beliefs that we have bought into affect the entire population so
And surprisingly an interest in religious cultism
As societies start to begin to disintegrate
These weapons of mass distraction
Which are now falling apart as we're seeing
Life being exposed time and time again, every day, every week
What they've been distracting us from
Is our true power, the true nature of human nature
Our power to evolve
Our power to become cells in the organism called humanity
And there's the exciting story of our own power to evolve
Our own true nature and our own evolutionary destiny
Medicine started out as a healing art to help others
But over time and in our materialistic world
And a world based on corporations
Industries that thrive by making money out of sick people
But the environment's changing
We are at this very moment
In a stage where corporations are teeter-tottering
Because they can't maintain themselves anymore
They've grown too big and they have too little awareness
To maintain this world
And while they are doing their destruction of the planet
A new series of people are coming out of the old
Just like we talked about the imaginal cells
But imaginal cells have a different vision of the world
And why this is important for us
Is because it is a world of relationship
Nobody can get off the bus, we're all in this together
We see that we are indeed really approaching a change of civilization
It really is a lesson for us
We're in the throes of a new evolution
A new civilization is manifesting, a greater civilization is manifesting
Creative minorities arise
The imaginal cells are people that are saying
"There's another way to do this
There's a better, brighter image that's much more successful
Than the one we're doing
The precursors of the next level of our evolution
The fractal image will repeat itself
It's not a coincidence
We know where we've been, we know where we're going
And all I have to say is
Just stay out of way of the dinosaurs as they crash
And allow us to take over this planet
And bring in the new ideas that the imaginal cells will offer
To support and encourage our survival as a civilization on this planet
Células Imaginales
Estamos en una fase crítica de la civilización humana
Donde nuestra supervivencia realmente está en cuestión
Generalmente hay una sensación
De que algo está sucediendo
La gente ha sido expuesta, por supuesto, al concepto de pico de petróleo
Al cambio climático, a la explosión demográfica
El reloj del día del juicio final se acerca
La gente religiosa habla sobre el fin de los tiempos
Estado actual de desorganización
Lo que parece estar sucediendo es que la gente está empezando a darse cuenta
Cuántas de estas son crisis reales
O cuántas de estas son crisis como resultado de las limitaciones de nuestro sistema de creencias?
Mientras las estructuras de nuestra civilización se vuelven tan rígidas
Y ya no pueden adaptarse a las situaciones cambiantes
Hay un gran aumento en las enfermedades mentales
Hay signos de cuando estas civilizaciones llegan a su fin
Hay un sentido de alienación dentro de la población
Un aumento muy grande en el crimen violento, la perturbación social
Algunas de las creencias en las que hemos creído afectan a toda la población
Y sorprendentemente un interés en el cultismo religioso
A medida que las sociedades comienzan a desintegrarse
Estas armas de distracción masiva
Que ahora se están desmoronando mientras vemos
La vida siendo expuesta una y otra vez, todos los días, todas las semanas
De lo que nos han estado distrayendo
Es de nuestro verdadero poder, la verdadera naturaleza humana
Nuestro poder para evolucionar
Nuestro poder para convertirnos en células en el organismo llamado humanidad
Y está la emocionante historia de nuestro propio poder para evolucionar
Nuestra verdadera naturaleza y nuestro propio destino evolutivo
La medicina comenzó como un arte de curación para ayudar a otros
Pero con el tiempo y en nuestro mundo materialista
Y un mundo basado en corporaciones
Industrias que prosperan haciendo dinero con personas enfermas
Pero el entorno está cambiando
Estamos en este mismo momento
En una etapa donde las corporaciones están tambaleándose
Porque ya no pueden mantenerse
Se han vuelto demasiado grandes y tienen muy poca conciencia
Para mantener este mundo
Y mientras están destruyendo el planeta
Una nueva serie de personas está surgiendo de lo antiguo
Así como hablamos de las células imaginales
Pero las células imaginales tienen una visión diferente del mundo
Y por qué esto es importante para nosotros
Es porque es un mundo de relaciones
Nadie puede bajarse del bus, todos estamos juntos en esto
Vemos que realmente estamos acercándonos a un cambio de civilización
Realmente es una lección para nosotros
Estamos en medio de una nueva evolución
Una nueva civilización se está manifestando, una civilización más grande se está manifestando
Surgen minorías creativas
Las células imaginales son personas que dicen
"Hay otra forma de hacer esto
Hay una imagen mejor, más brillante y mucho más exitosa
Que la que estamos haciendo
Los precursores del próximo nivel de nuestra evolución
La imagen fractal se repetirá
No es una coincidencia
Sabemos de dónde venimos, sabemos a dónde vamos
Y todo lo que tengo que decir es
Simplemente mantente alejado de los dinosaurios mientras se estrellan
Y permítenos tomar el control de este planeta
Y traer las nuevas ideas que ofrecerán las células imaginales
Para apoyar y fomentar nuestra supervivencia como civilización en este planeta
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Machine Head y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: