My Hands Are Empty

Mis manos están vacías

My Hands Are Empty

Misery, cúbreme con olasMisery, cover me in waves
Esta angustia se marchita lentamenteThis heartache is slowly
Convirtiéndome en su esclavoWithering, I become her slave
Sucumbo a la oscuridadSuccumb to the darkness

Sufocando como si estuviera ahogándome en arenaSuffocating like I'm drowning in sand
La depresión me tiene en sus frías manos muertasDepression's got me by her cold dead hands
Traición, las elecciones que hicisteTreachery, the choices you made
Cortan mi corazón con esta hoja doradaCut my heart open with this golden blade

Mis manos están vacías, mentiras tan insignificantesMy hands are empty, lies so petty
Mis manos están vacías, mátame suavementeMy hands are empty, kill me gently

Medicar, te vi morir lentamenteMedicate, I watched you slowly die
Los polvos y pastillasThe powders and pills
Se desintegran, justo ante mis ojosDisintegrate, you right before my eyes
El vacío me persigueThe emptiness haunts me

Reflejos de cristal de una mirada fría y muertaGlass reflections of a cold dead stare
Ingerir químicos de muerte sin cuidadoInjesting chemicals of death with no care
Recuerdos, me persiguen, manchanMemories, they haunt me they stain
Lo que una vez significaste para mí antes de este dolorOf what you once meant to me before this pain

Mis manos están vacías, mentiras tan insignificantesMy hands are empty, lies so petty
Mis manos están vacías, mátame suavementeMy hands are empty, kill me gently

Yo, no ocultaré estas cicatrices míasI, I will not hide these scars of mine
(Quita la vergüenza)(Take away the shame)
Yo, no seré lo que queda atrásI, I will not be what's left behind
(Busca a otro para culpar)(Find someone else to blame)
Perdón, constreñidoForgiveness, constricted
Ya no humanoNo longer human
Un fantasma en el tiempoA ghost in time

Yo, no ocultaré estas cicatrices míasI, I will not hide these scars of mine
(Quita la vergüenza)(Take away the shame)
Yo, no seré lo que queda atrásI, I will not be what's left behind
(Busca a otro para culpar)(Find someone else to blame)
Perdón, constreñidoForgiveness, constricted
Ya no humanoNo longer human
Un fantasma en el tiempoA ghost in time

Mis manos están vacías, mentiras tan insignificantesMy hands are empty, lies so petty
Mis manos están vacías, mátame suavementeMy hands are empty, kill me gently
Mis manos están vacías, mentiras tan insignificantesMy hands are empty, lies so petty
Mis manos están vacías, mátame suavementeMy hands are empty, kill me gently