
These Scars Won't Define Us
Machine Head
Estas Cicatrices No Nos Definirán
These Scars Won't Define Us
Una vida es todo lo que tienesOne life is all that you-
Una vida es todo lo que tienesOne life is all that you get
Un temor me invade en momentos de debilidadA dread comes over me in moments of my weakness
Me asfixia contemplar la desolaciónIt suffocates me as I contemplate the bleakness
Dirígete a la piedra de afilar, avanza con fuerza a través de la oscuridad interminableHead to the grindstone, power forward through the endless dark
Concentración y determinación, en este mundo dejaré huellaFocus determination, on this world I'll leave a mark
Tomó mucho tiempo para que la confianza llegara aquíIt took so long for any confidence to get in here
Y ahora la pregunta que necesito saber, no la puedo escucharAnd now the question that I need to know, I cannot hear
No puedo darte la pruebaI can't give you the proof
Pero la música es la verdadBut music is the truth
Una vida, estas cicatrices no nos definiránOne life, these scars they won't define us
Una oportunidad, para fortalecer los lazos que nos unenOne chance, to strengthen ties that bind us
Un amor, para mostrarle al mundo el significadoOne love, to show the world meaning
Recuerda antes de olvidar (una vida es todo lo que tienes)Remember before you forget (one life is all that you)
(Una vida es todo lo que tienes)(One life is all that you get)
Ha llegado el momento de dejar ir mis rencoresThe time has come for me to let go of my grudges
El poder y la fuerza vendrán a despejar el camino ante nosotrosPower and strength will come to clear the path before us
Silencia las voces, en mi cabeza, a veces nunca paranQuiet the voices, in my head, sometimes they never stop
Busca mi confianza, sigue adelante hasta que me caigaDig for my confidence, keep going till I fucking drop
No desperdicies ni un momento, cada segundo es precioso, aprovecha el díaDon't waste a moment, every second precious, seize the day
No hay tiempo para dormirse en los laureles, el sueño llegará cuando estés en la tumbaNo time to rest on laurels, sleep will come when in the grave
No puedo darte la pruebaI can't give you the proof
Pero la música es la verdadBut music is the truth
Una vida, estas cicatrices no nos definiránOne life, these scars they won't define us
Una oportunidad, para fortalecer los lazos que nos unenOne chance, to strengthen ties that bind us
Un amor, para mostrarle al mundo el significadoOne love, to show the world meaning
Recuerda antes de olvidar (una vida es todo lo que tienes)Remember before you forget (one life is all that you-)
(Una vida es todo lo que tienes)(One life is all that you get)
No dejes que entierren la esperanzaDon't let them bury the hope
Los malvados no cosecharán lo que siembranThe wicked won't reap what they sow
Los cínicos necesitan ver la luzThe cynics they need to see light
Así que ponte de pie y muéstrales lo que es correctoSo stand up and show them what's right
No dejes que entierren la esperanzaDon't let them bury the hope
Los malvados no cosecharán lo que siembranThe wicked won't reap what they sow
Los cínicos necesitan ver la luzThe cynics they need to see light
Así que ponte de pie y muéstrales lo que es correctoSo stand up and show them what's right
Una vida, estas cicatrices no nos definiránOne life, these scars they won't define us
Una oportunidad, para fortalecer los lazos que nos unenOne chance, to strengthen ties that bind us
Un amor, para mostrarle al mundo el significadoOne love, to show the world meaning
Recuerda antes de olvidar (una vida es todo lo que tienes)Remember before you forget (one life is all that you-)
Una vida, estas cicatrices no nos definirán (no nos definirán)One life, these scars they won't define us (won't define)
Una oportunidad, para fortalecer los lazos que nos unen (lazos que nos unen)One chance, to strengthen ties that bind us (ties that bind)
Un amor, para mostrarle al mundo el significadoOne love, to show the world meaning
Recuerda antes de olvidar (una vida es todo lo que tienes)Remember before you forget (one life is all that you-)
(Una vida es todo lo que tienes)(One life is all that you get)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Machine Head y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: