Triple Beam

Triple Beam

Triple Beam

Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza triple'Cause that's what happens when you balance life on a triple beam

Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam
Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam

Transformo un gramo en una bola de ocho, una bola de ocho en un ladrilloI turn a gram to an eight ball, an eight to a brick
La violencia en mi vida era una vara de medirThe violence in my life was a measuring stick
Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleCause that's what happens when you balance life on a triple beam

Solía soñar con el finalI used to dream about the end
Y cuándo llegaríaAnd when it would come
Los traficantes mueren jóvenes al final de un armaDrug dealers die young at the end of a gun
Polvos en la balanza triplePowders on the triple beam
Chicas alrededor de mi cuelloGirls around my neck
¿Sin dinero?No money?
Bueno, ella siempre podía pagar con sexoWell, she could always pay with sex
Motociclistas intentaron darme 30 mil en mercancíaBikers tried to front me 30 grand worth of shit
Sabía que si la tomaba, nunca saldría de estoKnew that if I took it, I'd never get out of this
¿Qué demonios hago con anfetaminas?What the fuck am I doing with amphetamines?
Pero eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleBut that's what happens when you balance life on a triple beam

Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam
Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam

Transformo un gramo en una bola de ocho, una bola de ocho en un ladrilloI turn a gram to an eight ball, an eight to a brick
El caos en mi vida era una vara de medirThe chaos in my life was a measuring stick
Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleCause that's what happens when you balance life on a triple beam

Mi traficante no confiaba en nadieMy dealer trusted nobody
Te hacía tomar una pruebaMake you take a test
Para ver si lo delatarías o lo apuñalarías en el pechoSee if you would rat him out or stab him in the chest
Te hacía chupar el pene de vidrio, lo llamaba 'aliento de dragón'He'd make you suck the glass-dick, called it "dragon's breath"
Fumabas un gran golpe de velocidad, demostrabas que no eras la leySmoke a giant hit of speed, prove you weren't the feds
Tu corazón latiría tan rápidoYour heart would beat so fast
Antes de tus ojos la vida pasabaBefore your eyes life flashed
No es fácil ganar dineroAin't easy to make cash
Viviendo de la metanfetaminaLiving off of meth
Es un mundo paranoicoIt's a paranoid world
Violento y cruelViolent and mean
Pero eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleBut that's what happens when you balance life on a triple beam

Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam
Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam

Transformo un gramo en una bola de ocho, una bola de ocho en un ladrilloI turn a gram to an eight ball, an eight to a brick
La fiesta y mi dinero llamando, chupando mi peneThe party and my money call suckin' my dick
Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleCause that's what happens when you balance life on a triple beam

Paranoico, el arma está cargadaParanoid, the gun is loaded
Nariz destruida y mente corroídaNose destroyed and mind corroded
Traficantes rivales me quieren destrozadoRival dealers want me broken
Si duermo, es con un ojo abiertoIf I sleep, it's with one eye open

Lo llaman cristal, velocidad, rosa, metanfetaminaThey call it crank, speed, rosebud, methamphetamine
Lo llaman cristal, hielo, bañera, metanfetaminaThey call it crank, ice, bathtub, methamphetamine

En el am/pm de Shattuck y la 51At the am/pm shattuck and 51st
1:30 de la mañana, las calles en su peor momento1:30 In the morning, streets at their worst
Mi amigo comenzó una pelea, un tipo junto a las bombasMy buddy started a fight, some dude by the pumps
Estas chicas negras se acercaron a verlos recibir su palizaThese black girls strolled up to watch 'em take their lumps
Tres autos llegaron, 15 tipos salieronThree cars rolled up, 15 dudes rolled out
'¿Estás jodiendo con nuestras chicas?'"You fuckin' with our girls?"
(La boca corriendo como un surtidor)(Mouth running like a spout)
Lancé el primer golpe, la nariz rota en mis anillosI threw the first punch, nose broke on my rings
Ahora estoy peleando con 4 tipos y mi cabeza empieza a zumbarNow I'm fighting 4 dudes and my heads starting to ring
Alguien gritó '¡detente, tiene un cuchillo, corre!'Somebody screamed "stop, he's got a knife, run!"
No todos escucharon, todos estábamos borrachosNot everybody listened, all of us were drunk
Al girar la cabeza vi la hoja del cuchillo de mi amigoAs I turned my head I saw my friend's knife blade
Asesinato en sus ojos, el diablo en sus venasMurder in his eyes, the devil in his veins
Golpeó al primero, pero luego fallóHe swung at the first, but then he missed
El segundo tuvo suerte, el tercero recibió un golpe2Nd one got lucky, 3rd one took a hit
El cuarto fue atrapado y esta vez no fallóThe 4th got caught and this time he wasn't missing
Dientes apretados, supervivencia del más aptoTeeth grit down, survival of the fittest
Y lo apuñaló, y lo apuñaló, y lo apuñaló de nuevoAnd he stabbed him, and he stabbed him, and he stabbed him again
Mata a ese hijo de puta, que nunca vuelva a respirarKill that motherfucker, let him never breathe again
Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleCause that's what happens when you balance life on a triple beam

Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam
¡Vamos! Cuando equilibras la vidaCome on! When you balance life

Transformo un gramo en una bola de ocho, una bola de ocho en un ladrilloI turn a gram to an eight ball, an eight to a brick
La violencia en mis ojos inyectados en sangre me está enfermandoThe violence in my bloodshot is making me sick
Y no hay moraleja en la historia, lee entre líneasAnd there's no moral to the story, read the lines in between
Porque eso es lo que sucede cuando equilibras la vida en una balanza tripleCause that's what happens when you balance life on a triple beam

Cuando equilibras la vida en una balanza tripleWhen you balance life on a triple beam