Circus Of Fools

Circo de Tontos

Circus Of Fools

Un chico débil bajo una máscara de diablo rojo sangreA weak boy beneath a blood-red devilmask
Cruzando la línea infligiendo su desordenCrossing the line inflicting his mess
No es un amigo pero no lo diré en su caraHe's not a friend but I won't say it to his face
Daré la espalda y encontraré mi propio lugarI will turn my back and find my own place
- Sin disculpas en vano- No apologies in vain

No me culpes - ¿no ves?Don't blame me - can't you see
- Eres un payaso en un circo de tontos- You're a clown in a circus of fools
Me odias y yo te odio también hasta que esté a seis pies bajo tierraYou hate me and I hate you too until I'm six feet down

No conoces la pequeña palabra llamada arrepentimientoYou don't know the small word called regret
La distancia se congela y no soy una amenazaDistance freezes and I'm not a threat
No eres un amigo pero lo dirás en mi caraYou're not a friend but you will say it to my face
No darás la espalda ni encontrarás tu propio lugarYou won't turn your back or find your own place
- No quedan disculpas- No apologies remain

No me culpes - ¿no ves?Don't blame me - can't you see
- Eres un payaso en un circo de tontos- You're a clown in a circus of fools
Me odias y yo te odio también hasta que esté a seis pies bajo tierraYou hate me and I hate you too until I'm six feet down

La misma canción - Estoy en su camino y diferente a élSame song - I'm on his way and different than him
Estoy equivocado, él siempre tiene la razón tratando de ser tan fuerteI'm wrong, he's always right trying to be so strong
- Escupe en mi cara y me golpea- Spits on my face and beats me down
Pero él no es el rey con la coronaBut he is not the king with the crown

No me culpes - ¿no ves?Don't blame me - can't you see
- Eres un payaso en un circo de tontos- You're a clown in a circus of fools
Me odias y yo te odio también hasta que esté a seis pies bajo tierraYou hate me and I hate you too until I'm six feet down