Eve of Destruction

Víspera de la Destrucción

Eve of Destruction

Al final de la cadena químicaat the end of the chemical chain
guardan todos los futuros que quedanthey're keeping all the futures that remain
un prisionero en cada célulaa prisoner in every cell
y sin agua en el pozo más profundoand no water in the deepest well

Víspera de la destrucción aquí vieneeve of destruction here she comes
ahora que mis dedos son torpesnow that my fingers are all thumbs
e ella me encerrará en la torreshe'll lock me away in the tower
y aplastará todos mis años en solo una horaand crush all my years into just one hour
aunque una vez estuvo elegantemente casadathough she was once in elegance wed
amargas fueron las lágrimas que derramóbitter were the tears she shed

Diré adiós al placer y al dolori'll say goodbye to pleasure and to pain
aunque me esté enamorando de nuevothough i'm falling in love again
cuando llegue el verano cantaremoswhen it comes for summer we'll sing
cuando las sombras caigan sobre todoas the shadows fall across everything

Víspera de la destrucción sí llegóeve of destruction yes she came
quemando cada pestaña cada nombreburning every eyelash every name
doblando todas las sombras de nuevofolded all the shadows up again
dijo 'nací y libre soy'said 'i was born and free i am'

aunque una vez estuvo elegantemente casadathough she was once in elegance wed
amargas fueron las lágrimas que derramóbitter were the tears she shed