What's That All About (Pretty Lady)

¿De qué se trata todo esto (Bella dama)

What's That All About (Pretty Lady)

[INTRO][INTRO]
Oh hombre, ¿qué está pasando?Oh man, what's goin' on
No estoy tratando de pasar por todo este dramaI'm not trying to go through all this drama

[VERSE 1][VERSE 1]
Oye nena, ¿cuál es el problema?Hey baby what's the problem?
Sabes que haré cualquier cosa en el mundo, nena, solo para resolverloYou know I'll do anything in the world baby girl just to solve 'em
Porque todo lo que quiero es hacerte sonreírCuz all I wanna do is make ya smile
Y traer alegría a tu vida, no estoy tratando de ser groseroAnd bring joy to ya life I ain't tryin' to be foul
Porque nunca dudaré de ti, estoy completamente entregado a tiCuz I'll never doubt you I'm all about you
Te diré la verdad, no puedo respirar sin tiTell you the truth I can't breathe without you
A mi lado en tiempos difícilesBy my side through trying times
Y supe en ese momento que tenía que hacerte míaAnd I knew right then I had to make ya mine
No merodearé por las calles porque el sentimiento es profundoI won't creep in the streets cuz the feeling's deep
Vengo a casa, hacemos el amor y nos quedamos dormidos rápidamenteCome home make love and fall fast asleep
La fama está bien, pero realmente me completasThe fame's cool but you really complete me
Y nunca he sentido esto por otro tan profundamenteAnd I never felt this way about another so deeply

[CHORUS x2][CHORUS x2]
Primero me amas, luego me odiasFirst ya love me, then ya hate me
Quieres dejarme, bella damaWanna leave me, pretty lady
¿Puedes decirmeCan ya tell me
De qué se trata todo eso?What's that all about

[VERSE 2][VERSE 2]
Cuando me despierto por la mañana, lo primero que veo es tu rostroWhen I wake up in the morning first sight I see is your face
Y ese sentimiento que compartimos no puede ser reemplazadoAnd that feelin' that we share can't be replaced
Incluso cuando peleamos, sé que lo resolveremosEven when we fight I know we're gonna work it out
Porque lo último que quiero hacer es gritar y pelearCuz the last thing I wanna do is scream and shout
Quiero hacerte feliz no solo financieramenteI wanna keep ya happy not just financially
Sino mental, física y románticamenteBut mentally, physically, romantically
Sé que es gracioso porque suelo criticar a los chicosI know it's funny cuz I'm usually slammin' cats
Codo fuera de la cuerda en una lucha libreElbow off the rope in a wrestlin' match
Pero ves, sacas otro lado de míBut you see ya bring out another side of me
Tienes mi confianza de por vida, nunca me mientesYou got my trust fo life you never lie to me
Lo que sea que necesites, lo haré posible y lo haréWhatever ya need I'll make it possible and do it
Y sin importar el obstáculo, lo superaremosAnd no matter the obstacle we'll get through it

[CHORUS x2][CHORUS x2]

[VERSE 3][VERSE 3]
A veces parece que esto estaba destinado a serSometimes it seems like this was meant to be
Y otras veces te escucho decir que te alejes de míAnd other times I hear ya sayin' get away from me
Pero a través de lo bueno y lo malo, siempre tienes mi espaldaBut through the good and the bad you always got my back
Y viceversa, sé que sabes esoAnd that's the case vice versa I know you know that
Siempre me levantas cuando estoy cayendoYou always pick me up when I'm fallin' down
Me das una mano cuando estoy en el sueloYou give me a hand when I'm flat on the ground
Y me alegra que seas la que encontréAnd I'm glad that you're the one that I found
Porque puedo contar contigo cuando te necesito cercaCuz I can count on you when I need you around
No eres una amiga de buen tiempo, estuviste allí en la tormentaNot a fair weather friend you were there through the storm
No estás detrás del dinero de Macho porque estás lejos de la normaYou're not after Macho's money cuz you're far from the norm
En tiempos de necesidad, no hay nada que no haríasIn times of need there's nuthin' you wouldn't do
Y a través de los altibajos, puedo depender de ti, ehAnd through the ups and the downs I can depend on you uh

[CHORUS x4][CHORUS x4]