Magia Veneno

Magie Poison

Magia Veneno

Les hivers d'une nuitLos inviernos de una noche
Les matins qui ont étéMañanas que fueron
Et maintenant laisse-moiY ahora déjame
Sangloter dans tes enfersSangrar en tus infiernos
Les graines de ton charmeLas semillas de tu encanto
Se mettent à pousserVan creciendo
Je vis de fortes matinéesVivo fuertes madrugadas
Que le lendemain je ressensQue al otro día siento
Peau d'or, rouge maladePiel de oro, rojo enfermo
L'amour ambidextreEl amor ambidiestro
De la lumière vers l'obscuritéDe la luz hacia lo oscuro
Magie poisonMagia veneno
De l'obscurité vers la lumière, tout est nouveauDe lo oscuro hacia la luz, todo nuevo
Respirer, s'enivrerRespirarse, emborrachar
Mourir et continuer à vivreMorir y seguir viviendo

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Les amoursLos amores
Le gaspillageEl derroche
Les fins ouvertesLos finales abiertos
Ce qui habite ailleursLo que habita en otros lados
Et que nous ne connaissons pas encoreY aún no conocemos
Ce que tu demandesLo que pides
Ce que je peuxLo que puedo
Ce qui reste en tentativesLo que queda en intentos
Tout sur le point de se modifierTodo a punto de alterarse
Toujours à chaque instantSiempre a todo momento

Devenu un autre... Alter egoVuelto otro.. Alter ego
Le côté sinistreEl costado siniestro
De la lumière vers l'obscuritéDe la luz hacia lo oscuro
Magie poisonMagia veneno
De l'obscurité vers la lumière, tout est nouveauDe lo oscuro hacia la luz todo nuevo
Respirer, s'enivrerRespirarse, emborrachar
Mourir et continuer à vivreMorir y seguir viviendo

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Je vois en morceaux ce que tu voisVeo en partes lo que tu ves
Que tu le veuilles ou non, tu es dedansQuieras o no estás adentro
Je vois en morceaux, je ne sais pas si tu voisVeo en partes no sé si ves
Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho

Entre le dit et le faitEntre lo dicho y lo hecho