Desde Mi Ventana

Depuis Ma Fenêtre

Desde Mi Ventana

Chaque matin, par ma fenêtreTodas las mañanas, por mi ventana
Si je regarde dehors, une sacrée fuméeSi miro hacia fuera, tremenda humareda
Mes yeux me piquent, c'est pour ça que je les fermeMis ojos me pinchan, por eso yo las cierro
Quand je vois des usines, je n'ai plus d'angoisseCuando veo industrias, no tengo mas angustias

Leurs foyers de bétonSus hogares de cemento
Les familles vides à l'intérieurLas familias vacias dentro
Chaque jour, consuméesCada dia consumidos
Mes mains s'enfoncent lentementMis manos se unden lento
Leurs maisons apparentes, la famille vide ment, ouais !Sus hogares aparentes, las familia vacia miente, yeah!

Chaque matin par ma fenêtreTodas las mañanas por mi ventana
Brique après brique, je parcours du regardLadrillo tras ladrillo, recorro con la mirada
Si je regarde en bas, je trébuche sur le trottoirSi miro hacia bajo tropieso con las vereda
En haut, des immeubles assombrissent notre vieHacia arriba edificios ensombrecen nuestra vida

Leurs foyers de bétonSus hogares de cemento
Les familles vides à l'intérieurLas familias vacias dentro
Chaque jour, consuméesCada dia consumidas
Mes mains s'enfoncent lentementMis manos se hunden lento
Leurs maisons apparentesSus hogares apaerente
La famille vide ment, ouais !La familia vacia miente, yeah!

Leurs foyers de bétonSus hogares de cemento
Les familles vides à l'intérieurLas familias vacias dentro
Chaque jour, consuméesCada dia consumidas
Mes mains s'enfoncent lentementMis manos se hunden lento
Leurs maisons apparentesSus hogares apaerente
La famille vide ment, ouais !La familia vacia miente, yeah!

Chaque matin, depuis ma fenêtre, depuis ma fenêtreTodas las mananas, desde mi ventana, desde mi ventana