La Casa Del Sol

La Casa Del Sol

La Casa Del Sol

A la casa del solA la casa del sol
Bajo el sol para siempreAu soleil pour toujours
Viviendo a la hora española del amorVivre à l´heure espagnole de l'amour
A la casa del solA la casa del sol
Encuentro mis alegríasJe retrouve mes joies
Y mis problemas se van contigoEt mes ennuis s'envolent avec toi

Un flamenco en la nocheUn flamenco dans la nuit
Siempre es como un gritoC'est toujours comme un cri
Que se parece a mi corazónQui ressemble à mon coeur
Cuando el viento del marQuand le vent de la mer
Te acerca a míTe rapproche de moi
Es la tierra enteraC'est la terre tout entière
Que gira entre mis dedosQui tourne entre mes doigts

A la casa del solA la casa del sol
Bajo el sol para siempreAu soleil pour toujours
Viviendo a la hora española del amorVivre à l´heure espagnole de l'amour
A la casa del solA la casa del sol
Encuentro mis alegríasJe retrouve mes joies
Y mis problemas se van contigoEt mes ennuis s'envolent avec toi

CuandoQuand
Regresamos de los arrennesOn revient des arrennes
De esos templos donde la muerteDe ces temples ou la mort
Tiene aires de grandezaA des airs de grandeurs
Las guitarras de los gitanosLes guitares des gitans
Cantan AndalucíaChantent l´Andalousie
Cantan la nostalgiaChantent la nostalgie
De una España que lloraD'une Espagne qui pleure

A la casa del solA la casa el sol
Bajo el sol para siempreAu soleil pour toujours
Viviendo a la hora española del amorVivre à l´heure espagnole de l'amour
A la casa del solA la casa del sol
Encuentro mis alegríasJe retrouve mes joies
Y mis problemas se van contigoEt mes ennuis s'envolent avec toi

A la casa del solA la casa del sol
Bajo el sol para siempreAu soleil pour toujours
Viviendo a la hora española del amorVivre à l´heure espagnole de l'amour
A la casa del solA la casa del sol
Encuentro mis alegríasJe retrouve mes joies
Y mis problemas se van contigoEt mes ennuis s'envolent avec toi