Paris erleuchtet

Paris s'allume

Sieh mal, Paris erleuchtet, Paris kommt zu mirTiens Paris s'allume, Paris vient me donner
Ein Strahl des Mondes und ich werde singenUn rayon de lune et moi je vais chanter
Die Freuden und die Sorgen eines LiebesliedesLes joies et les peines d'une chanson d'amour
Komm, komm, ich nehme dich mit, wir machen einen AusflugViens, viens je t'emmène nous allons faire un tour
Komm schon, komm, ich nehme dich mit zur LiebeAllez viens, viens je t'emmène du côté de l'amour

Ein vergessenes Walzerlied kam, um mich zu holen, la laUne valse oubliée est venue me chercher la la
Ein vergessenes Walzerlied kam, um mir zu singen, la laUne valse oubliée est venue me chanter la la

Sieh mal, Paris erleuchtet, ich weiß nicht mehr warumTiens Paris s'allume je ne sais plus pourquoi
Ein brauner Walzer ließ Papa weinenUne valse brune faisait pleurer papa
Komm, vergiss deine Sorgen, die Zeit ist viel zu kurzViens oublie tes peines le temps est bien trop court
Komm, komm, ich nehme dich mit, wir machen einen AusflugViens, viens je t'emmène nous allons faire un tour
Komm schon, komm, ich nehme dich mit zur LiebeAllez viens, viens je t'emmène du côté de l'amour

Sieh mal, Paris erleuchtet, die Verliebten senden sichTiens Paris s'allume les amoureux s'envoient
Und der braune Walzer kam zu mirEt la valse brune est venue près de moi
Sie sagt mir, ich liebe dich, ich werde dich immer liebenElle me dit je t'aime je t'aimerai toujours
Komm, komm, ich nehme dich mit, wir machen einen AusflugViens, viens je t'emmène nous allons faire un tour
Oh ja, komm, komm, ich nehme dich mit zur LiebeOh oui viens, viens je t'emmène du côté de l'amour

La, la, laLa, la, la

Komm, komm, ich nehme dich mit, wir machen einen AusflugViens, viens je t'emmène nous allons faire un tour
Komm schon, komm, ich nehme dich mit zur LiebeAllez viens, viens je t'emmène du côté de l'amour