Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 353
Letra

Vrij

Libre

De zigeuner in de nacht van Saintes-MarieLe gitan dans la nuit des Saintes-Marie
Speelt het voor je op zijn gitaarTe le joue sur sa guitare
De passant van Santiago, uit WarschauLe passant de Santiago, de Varsovie
Zegt het je met zijn blikTe le dit dans son regard
Vraag de dichter die in de gevangenis zitDemande au poète qu'on jette en prison
Of hij van mening gaat veranderenS'il va changer d'opinion
Vraag de getuige die kan dwingenDemande au témoin qui peut l'obliger
Om de waarheid te verbergenA cacher la vérité
Overal in alle landenPartout dans tous les pays
Is het altijd dezelfde kreetC'est toujours le même cri

Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Vrij, altijd vrij levenLibre, vivre libre tout le temps
Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Leven, als een man vrijVivre, comme un homme librement

De gelovige wiens kerk wordt geslotenLe croyant à qui l'on ferme son église
Blijft bidden zonder te stoppenNe cesse pas de prier
De wetenschapper die door zijn onderzoek wordt geterroriseerdLe savant que ses recherches terrorisent
Denkt alleen nog maar aan ballingschapNe pense plus qu'à s'exiler
Tegen de macht en de tirannieContre la puissance et la tyrannie
Is er de wilIl y a la volonté
De lijdende volken hebben het zo goed begrepenLes peuples en souffrance l'ont si bien compris
Dat ze blijven vechtenQu'ils continuent de lutter
Overal in alle landen,Partout dans tous les pays,
Is het altijd dezelfde kreetC'est toujours le même cri

Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Vrij, altijd vrij levenLibre, vivre libre tout le temps
Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Leven, als een man vrij.Vivre, comme un homme librement.

Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Vrij, altijd vrij levenLibre, vivre libre tout le temps
Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Leven, als een man vrijVivre, comme un homme librement
Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Vrij, altijd vrij levenLibre, vivre libre tout le temps
Vrij als de lucht, als de vogel, als de windLibre comme l'air, comme l'oiseau, comme le vent
Leven, als een man vrij.Vivre, comme un homme librement


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrico Macias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección