Poço da Alma

Pozo del Alma

Poço da Alma

Cuando alguien te acaricieQuando alguém lhe fizer um carinho
Y te provoque escalofríosQue lhe provoque arrepios
Cuando alguien te diga palabras dulcesQuando alguém lhe disser palavras dóceis
Que vienen del pozo del almaVindas do poço da alma
Esa persona soy yoEsse alguém sou eu
Cuando alguien te toqueQuando alguém lhe tocar
Como si estuviera tocando un pianoComo quem toca um piano
Cuando alguien te sonríaQuando alguém lhe sorrir
Como un niñoComo uma criança
En la audiencia de un circoNa platéia de um picadeiro
En plena matinéEm plena matinê
Esa persona soy yoEsse alguém sou eu
Cuando en la búsqueda de tus deseosQuando na busca dos desejos teus
Encuentres mil desencuentrosEncontrares desafetos mil
Cuando bebas por estar tristeQuando beberes por estar triste
Cuando sientasQuando você sentir
Que ya no existe alegría ni feQue já não mais existe alegria e fé
O cuando la soledad por casualidadOu quando a solidão por acaso
Llame a tu puertaVir bater a tua porta
Recuerda que hay alguien como yoLembre-se que existe alguém como eu
Me gusta tu piel sonrosadaGosto da tua pele corada
Hembra, felina y vorazFêmea, felina e voraz
Fuerte, fogosa y fugazForte, fogosa e fugaz
Donde se me escapa la razónOnde me foge a razão
Tengo guardados secretosEu tenho guardado segredos
Atascados en la gargantaEntalados na garganta
Los amores no son juguetesAmores não são brinquedos
Son pedacitos de plantasSão pedacinhos de plantas
Que regamos y cultivamosQue a gente agoa e cultiva
En el jardín de la pasiónNo canteiro da paixão
Traigo el cariño del caminoEu trago o carinho da estrada
Y el afecto en la palma de mi mano.E o afeto na palma da minha mão.