Queres Iguais

Queres Iguales

Queres Iguais

Mi casa no tiene direcciónMinha casa não tem endereço
Mi patio es guerrero, es QuilomboMeu terreiro é guerreiro é Quilombo
Soy como una tortuga, mi amorEu sou feito uma tartaruga, meu bem
Llevo mi casa en el lomoCarrego minha casa no lombo

De enero a eneroDe janeiro a janeiro
Febrero es tu lobby, es tu frenteFevereiro é teu lobby, é teu front
Olinda, ¿dónde está Pitombeira?Olinda cadê Pitombeira
¿Dónde está Elefante, Estrella del Monte?Cadê Elefante, Estrela do Monte
De la nación Pernambuco somosDa nação Pernambuco somos
Nabuco fuimos quereres igualesNabuco fomos quereres iguais
Caboclinho, Bajado, LiaCaboclinho, Bajado, Lia
Dom Helder reía, alegría generalDom Helder ria, alegria geral
Mira el paso, mira la comparsa, mira el tronoOlhe o passo, olhe a troça, olhe o trono
El rey Momo y la reina frenéticaO rei Momo e a rainha frenética
Canta el Gallo de la MadrugadaCanta o Galo da Madrugada
Allá viene Carlos en las Alas de AméricaLá vem Carlos nas Asas da América

Mi casa no tiene direcciónMinha casa não tem endereço não
Dirección no, direcciónEndereço não, endereço
Por eso es que no te merezcoÉ por isso que eu não te mereço não
No te merezco, no te merezcoTe mereço não, te mereço