Sanfona Velha

Vieja Acordeón

Sanfona Velha

Oh mi viejo acordeónÔ minha sanfona velha
Oh acordeón apasionadoÔ sanfona apaixonada
Dar un tono despierta al otroDar um tom acorda o outro
Animando a las mujeresAssanhando a mulherada
Revuelve todo lo que estéRemexe tudo que estiver
Cerca de ellaPor perto dela
Ya ha tocado tanto para ellaJá tocou tanto pra ela
Pasó la vida soñandoPassou a vida a sonhar
Cuando está sin cariñoQuando está sem um xamego
Es un desasosiegoÉ um desassossego
Y ella se pone a tocarE ela dana-se a tocar
Ahí voy hacia ella deslizándomeAí eu vou pra ela me escorregando
Intrometiéndome, acercándomeMe enxerindo, me chegando
Para ver si me notaQue é pra ver se ela me nota
Ahí comienza la travesura en la guitarraAí começa a safadeza na viola
Y el acordeón gime y lloraE a sanfona geme e chora
Y todo se convierte en San JuanE tudo vira são João

Viva San Juan,Viva São João,
Viva Santo Antonio y PedroViva Santo Antônio e Pedro
Va a comenzar la diversiónVai começar o folguedo
¡Vamos gente a festejar!Vamos gente farrear