Minha vida é o mundo

Mijn leven is de wereld

Minha vida é o mundo

Mijn leven is, is rondreizen in de wereldA minha vida é, é andar pelo mundo
Mijn leven is, is rondreizen in de wereldA minha vida é, é andar pelo mundo
Ik ben geen zwerver, ik wil werkenNão sou vagabundo quero trabalhar
Een goede zanger zingt alleen wat deugtCantador bom só canta o que presta
De klank van mijn viool laat niets te wensen overO som de minha rabeca não deixa a desejar

Ik heb al mijn bagage in orde gemaaktJá arrumei toda minha bagagem
Om de reis te maken, ga ik lopenPra fazer a viagem eu vou caminhar
Een slang die niet kruipt, slikt geen kikkerCobra que não anda não engole sapo
En de zool van mijn schoen laat ik verslijtenE a sola de meu sapato deixa se acabar
Wie in deze wereld geen wegen bewandeltQuem nesse mundo não percorre estrada
Is een lekke koffer, heeft niets te vertellenÉ bagagem furada, nada tem pra contar

In mijn Brazilië waar ik ben geweestNo meu Brasil onde tenho passado
Verandert de temperatuur van stad tot staatDe cidade e estado muda temperatura
Ik ga naar andere landen met schip en vliegtuigVou para outros países de navio e avião
Neem in mijn hart de heimwee naar huis meeLevo em meu coração a saudade de casa
Ik ben een cicade, zing zodat het bamboe kreuntSou uma cigarra canto pra bambu gemer
Maar ik wil meesters en andere culturen leren kennenMas quero conhecer mestres e outras culturas