Quem Tem Dois Não Tem Nem Um

El que tiene dos no tiene ni uno

Quem Tem Dois Não Tem Nem Um

El que tenga que me dé uno, que dé dosQuem tiver que me dê um, dê dois
El que tenga que me dé dos, que dé tresQuem tiver que me dê dois, dê três
El que tenga que me dé tres, que dé cuatroQuem tiver que me dê três, dê quatro
El que tenga que me dé cinco, que dé seisQuem tiver que me dê cinco, dê seis

Mi abuelo solía decir que el que tiene dosJá dizia meu avô quem tem dois
Cuando uno se rompe no se queda sin nadaQuando um quebra não fica na mão
El que tiene uno se preocupaQuem tem um fica aperreado
Esto no es prevenciónIsto não é prevenção
El hombre prevenidoO homem que é prevenido
Tiene menos preocupacionesTem menos preocupação
No lo agarra desprevenidoNão lhe pega de calça curta
El bromista solo hace tonteríasGaiato só faz mangação

El que quiera más de una mujerQuem quiser mais de mulher
Tendrá que aguantar el fuegoVai ter que aguentar o rojão
Y el que no puede con unaE quem com uma não pode
Con dos cae al sueloCom duas cai logo no chão
Un corazón partido no amaCoração partido não ama
Solo busca problemasSó arrumar confusão
En el momento de la verdadNa hora do vamos ver
Es vergüenza y decepciónÉ vergonha e decepção