Gangsta Gangsta

Gangsta Gangsta

Gangsta Gangsta

Yo Banks, dame una línea de bajo funky"Yo Banks, give me a funky-ass bass line"

[Mack 10][Mack 10]
Aquí hay algo pequeño, sobre un negro como yoHere's a little something, bout a nigga like me
Nunca debería haber salido de la penitenciaríaNever shoulda been let out the penatentiory
Mack 10, me gustaría decirMack 10, I'd like to say
Que soy un loco hijo de puta, de por ahíThat I'm a crazy mothafucka, from around the way
Desde que era joven, cultivaba marihuanaSince I was a youth, I grew weed out
Ahora soy el hijo de puta del que leesNow I'm the mothafucka that you read about
Vendiendo una onza o dos, eso es lo que demonios hagoSelling a ounce or two, that's what the hell I do
No te gusta cómo vivo, ¡pues JÓDETE!You don't like how I'm living, well FUCK YOU!
Este es el juego de la droga, y estoy en élThis is the dope game, and I'm in it
Mi negro G, te joderá en un minutoMy nigga G, will fuck you up in a minute
Con un, derecha, izquierda, derecha, izquierda, sin dientesWith a, right, left, right, left ya toothless
Entonces dices, ¡DIOS MÍO, SON DESPIADADOS!Then you say, GOD DAMN THEY RUTHLESS
A donde quiera que vayamos dicen 'DIABLOS'Everywhere we go they say "DAMN"
Es el juego de la conexión, jodiendo el programaIt's the connect game, fucking up the programme
Luego se dan cuenta de que no nos importaThen they realise we don't care
No decimos no, estamos ocupados diciendo ¡SÍ!We don't say no, we to busy saying YEEAH!
Sobre beber, directamente de la botellaAbout drinking, straight out the odd bottle
¿Parezco un maldito modelo a seguir?Do I look like a mothafucking role model ?
Para un chico que me admiraToo a kid looking up to me
La vida no es más que perras y dineroLife ain't nothing but bitches and money
Porque soy el tipo de negro que está hecho para durarCause I'm the type of nigga that's built to last
Te metes conmigo, te pondré un pie en el culoYou fuck with me, I'll put a foot in ya ass
Ves, no me importa, porque sigo traficandoSee, I don't give a fuck, cause I keep dealing
Oye, ¿qué demonios están gritando?Yo, what the fuck are they yelling ?

[Estribillo][Chorus]
GANGSTA GANGSTAGANGSTA GANGSTA
'Eso es lo que están gritando' - DR. DRE"That's what they yelling" - DR. DRE
'No se trata de un salario, se trata de la realidad' - EAZY-E"It's not about a salary, it's all about reality" - EAZY-E
GANGSTA GANGSTAGANGSTA GANGSTA
'Hey Mack, di lo que demonios sientes,"Yo Mack, say what the fuck you feeling,
y no te guardes nada'and don't hold a damn thing back"

[Mack 10][Mack 10]
Mis amigos y yo entramos en la casaMe and my homeboys stepped in the house
Todos los negros cabrones empezaron a salirAll the punk ass niggaz started breaking out
Porque saben lo que hayCause you know, they know what's up
Así que empezamos a buscar a las chicas con buen traseroSo we start looking for the bitches with the big butts
Como ella, pero sigue llorandoLike her, but she keep crying
'Tengo novio', Perra, deja de mentir"I got a boyfriend", Bitch stop lying
Estúpida prostituta, no es más que una lesbianaDumb ass hooker, ain't nothing but a dyke
De repente veo a unos negros que no me gustanSuddenly I see, some niggaz that I don't like
Me acerqué a ellos y dije '¿Qué pasa?'Walked over to 'em, and said "What's up ?"
Al primer negro que vi, le di un puñetazo en la mandíbulaThe first nigga that I saw, banged 'em in the jaw
Cube empieza a pisotearlo con W.C.Cube starts stomping 'em with W.C.
Para ese momento, nos apresaron los de seguridadBy that time, got rushed by security
Fuera de la puerta, pero no nos rendimosOut the door, but we don't quit
¡ESPERA!, 'Empecemos algo'WAIT UP!, "Let's start some shit"
Tenía una escopeta, y aquí está el planI got a shot-gun, and here's the plot
Sacar a los negros con una ráfaga de perdigonesTaking niggaz out with a flurry of buck shots
¡BOOM! ¡BOOM! ¡BOOM!, sí, estaba disparandoBOOM! BOOM! BOOM!, yeah I was gunning
Entonces miraste, y todo lo que ves son negros corriendoThen you looked, and all you see is niggaz running
Y cayendo, y gritando, y empujando y gritando, y maldiciendoAnd falling, and yelling, and pushing and screaming, and cussing
Me alejé y seguí disparandoI stepped back, and I kept bussing
Luego me di cuenta, es hora de irmeThen I realised, it's time for me to go
Así que disparé, salté al vehículoSo I shot, jumped in the vehicle
Es así, por ese HOO-RIDEIt's like this, because of that HOO-RIDE
Los negros de Hoo-Bang, buscados por homicidioThe Hoo-Bang niggaz, wanted for a homicide
Porque soy el tipo de negro que está hecho para durarCause I'm the type a nigga, that's built to last
Te metes conmigo, te pondré un pie en el culoYou fuck with me, I'll put a foot in ya ass
No me importa, porque sigo traficandoI don't give a fuck, cause I keep dealing
Oye, ¿qué demonios están gritando?Yo, what the fuck are they yelling ?

[Estribillo: con una variación menor en la última línea][Chorus: w/ minor variation in last line]

[Mack 10][Mack 10]
Los amigos todos de pie, simplemente colgandoHomies all standing around, just hanging
Algunos traficando drogas, algunos pandillerosSome dope dealing, some gang-banging
Decidimos salir, y somos muchosWe decide to roll, and we deep
Vemos a un negro en 20's y nos acercamosSee a nigga on 20's and we creep
Muy despacio, y antes de que te des cuentaReal slow, and before you know
Tenía el .44, apuntando a la ventanaI had the .44, pointed in the window
Se asustó y pisó el aceleradorHe got scared, and hit the gas
En ese momento, supe que tenía que fumarloRight then, I knew I had to smoke his ass
Siguió rodando, salté en el coche viejoHe kept rollin, I jumped in the bucket
No pudimos atraparlo, ¡así que dije JÓDETE!We couldn't catch him, so I said FUCK IT!
Luego volvimos directo al fuerteThen we headed right back to the fort
Sudando a todas las chicas, en shorts ajustadosSweating all the bitches, in the tight-ass shorts
No conseguimos nada, de las damasWe didn't get no play, from the ladies
¿Con 6 negros en el coupé, estás loco?With 6 niggaz in the coupe, is you crazy ?
Tenía miedo, y luego estaba seguraShe was scared, and then was sure
Todos dijimos '¡JÓDETE PERRA!', y seguimosWe all said "FUCK YOU BITCH", and kept going
Al barrio, al que fuimos enviadosTo the hood, that we was sent to
A buscar algo más en qué meternosFind something else to get into
Como un coño, o de hechoLike some pussy, or in fact
Un ataque sorpresa, pero lo llamamos rat-packA bomb rush, but we call it rat-pack
A un negro, con una gran sorpresaOn a nigga, witta hella surprise
Mack 10 se pondrá loco, cuando esté completamente drogadoMack 10 will go stupid, when he full on train-eyes
Puedo tropezar, pero aún no perderéI might stumble, but still won't loose
Ahora estoy vestido con el azul del condadoNow I'm dressed in the county blues
Porque soy el tipo de negro que está hecho para durarCause I'm the type a nigga that's built to last
Te metes conmigo, te pondré un pie en el culoFuck with me, I'll put a foot in ya ass
Ves, no me importa, porque sigo traficandoSee I don't give a fuck, caz I keep dealing
Oye, ¿qué demonios están gritando?Yo, what the fuck are they yelling ?

[Estribillo: con una variación menor en la última línea de nuevo][Chorus: w/ minor variation in last line again]

[Mack 10][Mack 10]
Aquí hay un pequeño gángster de baja estaturaHere's a little gangsta short in size
Con una camiseta y Levis, como su único disfrazWith a T-shirt and Levis, as his only disguise
Construido como un tanque, y difícil de alcanzarBuilt like a tank, and hard to hit
Mack 10 y Scoop están dominandoMack 10 and Scoop go running shit
[Scoop][Scoop]
Bueno, soy el negro Scoop, del que hablanWell I'm the nigga Scoop, the one they talking about
El negro intentó lanzar los dados, y se desplomóNigga tried to roll a dice, and straight cracked out
Al menos intenta lanzarlos, es hora de irseAt least try to roll, it's time to go
Me alejo muy despacio, y salto en el 6-4I creep away real slow, and jump in the 6-4
Con el ???With the ???
Disfrutando de la escena con la línea de gángstersDigging the scene with the gangstaline
Porque soy Scoop, no trafico ni peleoCause I'm the Scoop, I don't slang or bang
Solo fumo hijos de puta como si nadaI just smoke mothafuckas like it ain't no thang
Y para ustedes, perras, sé que les habloAnd to you bitches, you know I'm talking to you
'¡Queremos cogerte Scoop!'"We wanna fuck you Scoop!"
Yo también quiero cogerteI wanna fuck you too
Porque ves, realmente no tolero mierdaCause you see, I really don't take no shit
[Mack 10][Mack 10]
Así que déjenme decirles a quiénes están jodiendoSo let me tell you mothafuckas who you fucking wit
[Scoop][Scoop]
Porque soy el tipo de negro que está hecho para durarCause I'm the type of nigga that's built to last
Te metes conmigo, te pondré un pie en el culoYou fuck with me, I'll put a foot in ya ass
Ves, no me importa, porque sigo traficandoSee I don't give a fuck, cause I keep dealing
Oye, ¿qué demonios están gritando?Yo, what the fuck are they yelling ?

[Estribillo: con una variación menor en la última línea de nuevo][Chorus: w/ minor variation in last line again]