Traducción generada automáticamente
My Heart Leaps Up
Mack & Mabel Musical
Mi corazón salta hacia arriba
My Heart Leaps Up
[Mack]
[Mack]
Cada vez que un policía cae mis espíritus se disparan
Ev'ry time a cop falls down my spirits soar
Estoy en el cielo cuando un pie plano golpea el suelo
I'm in heaven when a flat foot hits the floor
Los palos de Billy y los palos de noche me hacen sentir
Billy clubs and nightsticks make me feel
Feliz como un cachorro recién nacido
Happy as a new born pup
Porque cada vez que un policía cae
' Cause ev'ry time a cop falls down
Mi corazón salta hacia arriba
My heart leaps up
Golpéalos en la cabeza
Hit 'em on the head
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Patéalos en las espinillas
Kick 'em in the shins
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
La heroína está detrás
The heroine's behind
¿Está tan maduro para los moretones?
Is oh so ripe for bruising
Atascarlos en el lomo
Lash 'em in the loin
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Muela en la ingle
Grind 'em in the groin
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Las audiencias encuentran
Audiences find
Ese dolor es tan divertido
That pain is so amusing
A todo el mundo le encantan los golpes de conejo
Everybody loves a little rabbit punching
A todo el mundo le encanta el sonido de los nudillos crujidos
Everybody loves the sound of knuckles crunching
Así que aplanar la nariz de alguien
So flatten someone's nose
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Astube los dedos de los pies de alguien
Stub somebody's toes
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Haz un pequeño ruido
Make a little thud
Sacar un poco de sangre
Draw a little blood
Golpéalos en la cabeza
Hit 'em on the head
[Mack]
[Mack]
Mash 'em en la boca
Mash 'em in the mouth
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Jab 'em en la mandíbula
Jab 'em in the jaw
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Dar un empujón violento
Give a violent shove
Y que sea realista
And make it realistic
Club 'em en la cadera
Club 'em on the hip
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Jo, jo, jo
Ho ho ho
[Mack]
[Mack]
Hacer un labio hinchado
Make a swollen lip
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Jo, jo, jo
Ho ho ho
[Mack]
[Mack]
Al público le encanta ser un poco sádico
Audiences love to be a bit sadistic
[Mack, Kleiman y Fox]
[Mack, Kleiman & Fox]
La gente adora
People just adore
Una lucha que es desafiante a la muerte
A fight that's death defying
Me encanta aún más
Love it even more
Cuando hay balas volando
When there are bullets flying
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Así que golpearlos en el muslo
So thrash 'em in the thigh
[Mack]
[Mack]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ennegrezca el ojo de alguien
Blacken someone's eye
[Mack]
[Mack]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Mételos en el intestino
Get 'em in the gut
[Mack]
[Mack]
Golpearlos en el trasero
Bruise 'em on the butt
[Mack, Kleiman y Fox]
[Mack, Kleiman & Fox]
Golpéalos en la cabeza
Hit 'em on the head
Corte de la casa de la estación con Kops verter fuera de ella comienza a través de siguiente
Cut-out of station house with Kops pouring out of it starts on through following
Causa un pequeño naufragio
Cause a little wreck
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Romper el cuello a alguien
Break somebody's neck
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Dispara un pequeño arma
Shoot a little gun
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Sí, amigos, es brillante
Yes folks, it's scintillating
[Mack]
[Mack]
Mira cómo se siente el tipo
Watch the fella feel
Y ponte esa cáscara de plátano
And slip on that banana peel
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
El público lo encuentra divertido
The public finds it fun
Cuando es insoportable
When it's excruciating
[Los tres]
[All three]
A todo el mundo le encanta ver a los policías inútiles
Everybody loves to see policemen futile
Rompiendo una pelea
In breaking up a brawl
Eso ha sido divinamente brutal
That's been divinely brutal
[Mack]
[Mack]
Muérdelos en la pantorrilla
So bite 'em in the calf
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Escúchenlos reír
Listen to 'em laugh
[Kleiman y Fox]
[Kleiman & Fox]
Ja, ja, ja
Ha ha ha
[Mack]
[Mack]
Haz una pequeña barra
Make a little slash
Hacer un corte más ancho
Make a wider gash
[Todos]
[All]
tres Golpearlos en la cabeza
three Hit 'em on the head
[Todos]
[All]
La gente adora una pelea que es desafiante a la muerte
People just adore a fight that's death-defying
Me encanta aún más cuando hay balas volando
Love it even more when there are bullets flying
Así que golpearlos en el muslo
So thrash 'em in the thigh
Ja, ja, ja
Ha ha ha
Ennegrezca el ojo de alguien
Blacken someone's eye
Ja, ja, ja
Ha ha ha
Mételos en el intestino
Get 'em in the gut
Golpearlos en el trasero
Bruise 'em on the butt
Haz una pequeña barra
Make a little slash
Hacer un corte más ancho
Make a wider gash
Muérdelos en la pantorrilla
Bite 'em on the calf
Escúchenlos reír
Listen to 'em laugh
¡Golpéalos en la cabeza!
Hit 'em on the head!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mack & Mabel Musical e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: