Queen Of The World

Reine du Monde

Queen Of The World

Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World
Il y a juste quelques trucs que je changeraisThere's just a few things I'd change
J'interdirais l'heure du coucherI'd banish bedtime
Faire des épinards un délitMake spinach a crime
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Si la terre était à ma commandeIf earth were at my command
D'un simple geste de ma mainWith just a wave of my hand
Regarder la télé toute la journéeWatch T.V. all day
Faire disparaître les corvéesMake chores go away
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
C'est comme ça que ça seraitThat's how it would be
Comme ça que ça seraitHow it would be
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
Maintenant si tout, tout dépendait de moiNow if it were all, all up to me
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Si je régnais sur tout ce que je voyaisIf I ruled all I surveyed
Je me lèverais et proclameraisI'd raise myself and proclaim
Ma chambre reste en désordreMy room stays a mess
Pas de devoirs ni de testsNo homework or test
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Si j'étais Reine de nous tousIf I were Queen of us all
Je ferais une loi royaleI'd make it a royal law
Pour faire du shopping toute la journéeTo shop all day long
Et envoyer des textos jusqu'à l'aubeAnd text until dawn
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
C'est comme ça que ça seraitThat's how it would be
Comme ça que ça seraitHow it would be
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
Maintenant si tout, tout dépendait de moiNow if it were all, all up to me
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Reine, Reine, Reine, ReineQueen, Queen, Queen, Queen
Du MondeOf the World
Reine, Reine, Reine, ReineQueen, Queen, Queen, Queen
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World
Reine, Reine, Reine, ReineQueen, Queen, Queen, Queen
Du MondeOf the World
Reine, Reine, Reine, ReineQueen, Queen, Queen, Queen
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Et je promets que mon règne sera toujoursAnd I promise my reign will always be
Juste et gentil comme il se doit pour ma dignité royaleFair and kind as befits my royal dignity
Alors venez tous, fidèles sujets à moiSo come one-and-all, loyal subjects to me
Parce que le château bouge, et il est temps de faire la fête'Cause the castle is rockin', and it's time to party

Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
C'est comme ça que ça seraitThat's how it would be
Comme ça que ça seraitHow it would be
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Reine du MondeQueen of the World
Si j'étais Reine-e-eIf I were Quee-ee-een
Maintenant si tout, tout dépendait de moiNow if it were all, all up to me
Si j'étais Reine du MondeIf I were Queen of the World

Si j'étaisIf I were
Si j'étaisIf I were
ReineQueen
Si j'étaisIf I were
Si j'étaisIf I were
ReineQueen
Mon temps [?]My time [?]
Mon temps [?]My time [?]
Si j'étaisIf I were
ReineQueen
Si j'étaisIf I were