Love Is Broken

Liefde Is Gebroken

Love Is Broken

Het is donker buitenIt's dark outside
En de baby slaaptAnd the baby's asleep
Je gaat een ritje makenYou're going for a ride

Waarom is het zwart?Why is it black?
Wat is dit tinteling op mijn nek?What is this tingle on the back of my neck?

Het is koud buitenIt's cold outside
En het vuur is gedoofdAnd the fire's burned out
Je gaat een ritje makenYou're going for a ride

Ga nietDon't go

Wandelend over de stoepWalking down the sidewalk
In de sneeuw van New YorkIn New York city snow
Een vreemde raakte ons aanA stranger brushed against us
Zijn gezicht was in schaduw gehuldHis face was all in shadow
Een rilling liep over mijn rugA shiver ran right down my spine
Ik trok je arm door de mijneI pulled your arm through mine
Ik sloot mijn ogen maar kon nog steeds zienI shut my eyes but still could see
De nacht dat ik teder fluisterdeThe night I'd whisper tenderly

Je adem is nog op mijn lippenYour breath is still on my lips
Je aanraking is op mijn vingertoppenYour touch is on my fingertips
Je tranen zijn nog op mijn wangYour tears are still on my cheek
Je stem maakt me nog steeds zwakYour voice still makes me weak
Cadeaus die ik je nooit zal gevenGifts I will never give you
Levens die ik nooit met jou zal levenLives I will never live with you
Woorden die nooit uitgesproken zullen wordenWords that will never be spoken
Het moment dat ik je verliesThe moment I lose you
Liefde is gebrokenLove is broken
Liefde is gebrokenLove is broken

Ik wilde je niet liefhebbenI didn't want to love you
Ik wilde niet zo diep gaanI didn't want to go that deep
Ik wilde geen droom die uitkomtI didn't want a dream come true
Om het te verliezen terwijl ik slaapJust to lose it while I sleep
Elke nacht hield ik je stevig vastEvery night I held you tight
Neem hem nu niet van me afDon't take him from me now
Elke dag werd ik wakker en zeiEvery day I'd wake and say
Ik moet hem nog een dag houdenI got to keep him one more day
Oh dank je, dank je voor deze dagOh thank you, thank you for this day

Cadeaus die ik je nooit zal gevenGifts I will never give you
Levens die ik nooit met jou zal levenLives I will never live with you
Woorden die nooit uitgesproken zullen wordenWords that will never be spoken
Het moment dat ik je verliesThe moment I lose you
Liefde is gebrokenLove is broken
Liefde is gebrokenLove is broken

Wandelend door de gangWalking down the hallway
De lichten uitdoenTurning off off the lights
Er is geen reden om op je te wachtenThere's no need to wait up for you
Het is tijd om welterusten te zeggenIt's time to say goodnight
Je weet de dag dat je weggaatYou know the day you go away
Dan word ik een geestThen I'll become a ghost
Veroordeeld om de wereld te bewandelen zonderDoomed to walk the world without
Degene van wie ik het meest hieldThe one I loved the most

Je adem is nog op mijn lippenYour breath is still on my lips
Je aanraking is op mijn vingertoppenYour touch is on my fingertips
Je tranen zijn nog op mijn wangYour tears are still on my cheek
Je stem maakt me nog steeds zwakYour voice still makes me weak
Cadeaus die ik je nooit zal gevenGifts I will never give you
Levens die ik nooit met jou zal levenLives I will never live with you
Woorden die nooit uitgesproken zullen wordenWords that will never be spoken
Het moment dat ik je verliesThe moment I lose you
Liefde is gebrokenLove is broken
Liefde is gebrokenLove is broken
Liefde is gebrokenLove is broken
Liefde is gebrokenLove is broken