Love Is Broken

O Amor Está Quebrado

Love Is Broken

Está escuro lá foraIt's dark outside
E o bebê dormeAnd the baby's asleep
Você está indo dar um passeioYou're going for a ride

Por que está preto?Why is it black?
O que é esse formigamento na minha nuca?What is this tingle on the back of my neck?

Está frio lá foraIt's cold outside
E o fogo apagouAnd the fire's burned out
Você esta indo dar um passeioYou're going for a ride

Não váDon't go

Andando na calçadaWalking down the sidewalk
Na neve da cidade de Nova YorkIn New York city snow
Um estranho roçou em nósA stranger brushed against us
Seu rosto estava todo na sombraHis face was all in shadow
Um arrepio percorreu minha espinhaA shiver ran right down my spine
Eu puxei seu braço no meuI pulled your arm through mine
Eu fechei meus olhos, mas ainda podia verI shut my eyes but still could see
A noite em que eu sussurrei ternamenteThe night I'd whisper tenderly

Sua respiração ainda está em meus lábiosYour breath is still on my lips
Seu toque está na ponta dos meus dedosYour touch is on my fingertips
Suas lágrimas ainda estão na minha bochechaYour tears are still on my cheek
Sua voz ainda me deixa fracoYour voice still makes me weak
Presentes que eu nunca vou te darGifts I will never give you
Vive eu nunca vou morar com vocêLives I will never live with you
Palavras que nunca serão faladasWords that will never be spoken
No momento em que eu te perderThe moment I lose you
Amor está quebradoLove is broken
Amor está quebradoLove is broken

Eu não queria te amarI didn't want to love you
Eu não queria ir tão fundoI didn't want to go that deep
Eu não queria que um sonho se tornasse realidadeI didn't want a dream come true
Só para perder enquanto durmoJust to lose it while I sleep
Todas as noites eu te segurei forteEvery night I held you tight
Não o tire de mim agoraDon't take him from me now
Todos os dias eu acordava e diziaEvery day I'd wake and say
Tenho que ficar com ele mais um diaI got to keep him one more day
Oh obrigado, obrigado por este diaOh thank you, thank you for this day

Presentes que eu nunca vou te darGifts I will never give you
Vive eu nunca vou morar com vocêLives I will never live with you
Palavras que nunca serão faladasWords that will never be spoken
No momento em que eu te perderThe moment I lose you
Amor está quebradoLove is broken
Amor está quebradoLove is broken

Caminhando pelo corredorWalking down the hallway
Apagando as luzesTurning off off the lights
Não há necessidade de esperar por vocêThere's no need to wait up for you
É hora de dizer boa noiteIt's time to say goodnight
Você sabe o dia que você vai emboraYou know the day you go away
Então eu vou me tornar um fantasmaThen I'll become a ghost
Condenado a andar pelo mundo semDoomed to walk the world without
O que eu mais ameiThe one I loved the most

Sua respiração ainda está em meus lábiosYour breath is still on my lips
Seu toque está na ponta dos meus dedosYour touch is on my fingertips
Suas lágrimas ainda estão na minha bochechaYour tears are still on my cheek
Sua voz ainda me deixa fracoYour voice still makes me weak
Presentes que eu nunca vou te darGifts I will never give you
Vive eu nunca vou morar com vocêLives I will never live with you
Palavras que nunca serão faladasWords that will never be spoken
No momento em que eu te perderThe moment I lose you
Amor está quebradoLove is broken
Amor está quebradoLove is broken
Amor está quebradoLove is broken
Amor está quebradoLove is broken