Love Is Broken

El amor está roto

Love Is Broken

Está oscuro afueraIt's dark outside
Y el bebé está dormidoAnd the baby's asleep
Te estás yendo a pasearYou're going for a ride

¿Por qué está todo negro?Why is it black?
¿Qué es esta sensación en la nuca?What is this tingle on the back of my neck?

Hace frío afueraIt's cold outside
Y el fuego se ha apagadoAnd the fire's burned out
Te estás yendo a pasearYou're going for a ride

No te vayasDon't go

Caminando por la aceraWalking down the sidewalk
En la nieve de la ciudad de Nueva YorkIn New York city snow
Un extraño nos rozóA stranger brushed against us
Su rostro estaba todo en sombrasHis face was all in shadow
Un escalofrío recorrió mi espina dorsalA shiver ran right down my spine
Tomé tu brazo con el míoI pulled your arm through mine
Cerré los ojos pero aún podía verI shut my eyes but still could see
La noche en que susurraría tiernamenteThe night I'd whisper tenderly

Tu aliento aún está en mis labiosYour breath is still on my lips
Tu tacto está en mis yemasYour touch is on my fingertips
Tus lágrimas aún están en mi mejillaYour tears are still on my cheek
Tu voz aún me debilitaYour voice still makes me weak
Regalos que nunca te daréGifts I will never give you
Vidas que nunca viviré contigoLives I will never live with you
Palabras que nunca serán dichasWords that will never be spoken
El momento en que te pierdoThe moment I lose you
El amor está rotoLove is broken
El amor está rotoLove is broken

No quería amarteI didn't want to love you
No quería llegar tan profundoI didn't want to go that deep
No quería que un sueño se hiciera realidadI didn't want a dream come true
Solo para perderlo mientras duermoJust to lose it while I sleep
Cada noche te abrazaba fuerteEvery night I held you tight
No me lo quites ahoraDon't take him from me now
Cada día me despertaba y decíaEvery day I'd wake and say
Debo mantenerlo un día másI got to keep him one more day
Oh gracias, gracias por este díaOh thank you, thank you for this day

Regalos que nunca te daréGifts I will never give you
Vidas que nunca viviré contigoLives I will never live with you
Palabras que nunca serán dichasWords that will never be spoken
El momento en que te pierdoThe moment I lose you
El amor está rotoLove is broken
El amor está rotoLove is broken

Caminando por el pasilloWalking down the hallway
Apagando las lucesTurning off off the lights
No hay necesidad de esperarteThere's no need to wait up for you
Es hora de decir buenas nochesIt's time to say goodnight
Sabes que el día que te vayasYou know the day you go away
Entonces me convertiré en un fantasmaThen I'll become a ghost
Condenado a recorrer el mundo sinDoomed to walk the world without
Aquel que más améThe one I loved the most

Tu aliento aún está en mis labiosYour breath is still on my lips
Tu tacto está en mis yemasYour touch is on my fingertips
Tus lágrimas aún están en mi mejillaYour tears are still on my cheek
Tu voz aún me debilitaYour voice still makes me weak
Regalos que nunca te daréGifts I will never give you
Vidas que nunca viviré contigoLives I will never live with you
Palabras que nunca serán dichasWords that will never be spoken
El momento en que te pierdoThe moment I lose you
El amor está rotoLove is broken
El amor está rotoLove is broken
El amor está rotoLove is broken
El amor está rotoLove is broken