Pickup

Camioneta

Pickup

Vi una F150 del '95 en un semáforoSaw a '95 F150 at a stoplight
Se parecía mucho a la tuyaLooked a lot like yours
Pero no tenía ese abollón de aprender a conducir con palanca de cambiosBut it didn't have that learn-to-drive stick shift dent
Que puse en la puertaThat I put in the door

O esa calcomanía del Estado del Sol en la puertaOr that Sunshine State sticker on the gate
Que conseguimos en un pueblo de vacaciones de primaveraWe got in a spring break town
Maldición, ha pasado un minuto desde que estuve allíDamn it's been a minute since I've been in it
Ahora estoy pensando enNow I'm thinkin' 'bout

¿Qué mano está afuera cuando la ventana está abajo?Whose hand's out the window when the window's down?
No soy yo, ya no soy yoAin't me, ain't me no more
¿Quién sube demasiado el volumen de la radio?Who's turnin' up the radio way too loud?
Yo lo hacía cuando era tuyaI did when I was yours

¿De quién es la botella de cerveza zumbando en el asiento trasero?Whose beer bottle buzzin' on that backseat
Te hace estacionar en el estacionamiento como si tuvieras diecisiete añosGot you parking lot parking like you're seventeen
¿De quién es el nuevo perfume que está opacando el mío?Whose new perfume is fading mine out?
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?

¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora? (¿Quién está recogiendo a quién ahora?)Who's that pickup (who's that pickup picking up now?)
¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?

¿Guardas una sudadera en el asiento trasero como lo hacías por mí?Do you keep a hoodie in the backseat like you did for me
¿Por si ella tiene frío?In case she gets cold?
¿Mi brillo labial de cereza sigue estando en tu guantera?Is my cherry lip gloss still there in your glove box?
Me pregunto si ella lo sabeWonder if she knows
Que fui su último veranoThat I was her last summer
Relajada en el asiento del copilotoLaid back in your shotgun seat
No voy a mentir, a veces todavía deseo que fuera yoAin't gonna lie, yeah sometimes I still wish it was me

¿Qué mano está afuera cuando la ventana está abajo?Whose hand's out the window when the window's down?
No soy yo, ya no soy yoAin't me, ain't me no more
¿Quién sube demasiado el volumen de la radio?Who's turnin' up the radio way too loud?
Yo lo hacía cuando era tuyaI did when I was yours

¿De quién es la botella de cerveza zumbando en el asiento trasero?Whose beer bottle buzzin' on that backseat
Te hace estacionar en el estacionamiento como si tuvieras diecisiete añosGot you parking lot parking like you're seventeen
¿De quién es el nuevo perfume que está opacando el mío?Whose new perfume is fading mine out?
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?

¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora? (¿Quién está recogiendo a quién ahora?)Who's that pickup (who's that pickup picking up now?)
¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?

¿Quién contesta el teléfono en un viernes por la nocheWho's picking up the phone on a Friday night
Cuando llamas diciendo: Cariño, prepárate en cincoWhen you call saying: Babe, be ready in five
Cuando llegas al camino, ¿quién sube?When you pull in the drive who's climbing inside
Haciendo recuerdos contigo que podrían haber sido míosMaking memories with you that could've been mine

¿Qué mano está afuera cuando la ventana está abajo?Whose hand's out the window when the window's down?
¿Quién sube demasiado el volumen de la radio? OhWho's turning up the radio way too loud? Oh
¿De quién es la botella de cerveza zumbando en el asiento trasero?Whose beer bottle buzzin' on that backseat
Te hace estacionar en el estacionamiento como si tuvieras diecisiete añosGot you parking lot parking like you're seventeen
¿De quién es el nuevo perfume que está opacando el mío?Whose new perfume is fading mine out?
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?

¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora? (¿Quién está recogiendo a quién ahora?)Who's that pickup (who's that pickup picking up now?)
¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora? (¿Quién está recogiendo a quién ahora?)Who's that pickup picking up now? (Who's that pickup picking up now?)

¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora? (¿Quién está recogiendo a quién ahora?)Who's that pickup (who's that pickup picking up now?)
¿Quién está recogiendo a quién ahora? SíWho's that pickup picking up now? Yeah
¿Quién está recogiendo a quién ahora?Who's that pickup picking up now?