VENUS

VENUS

VENUS

Eine Pause machen, durchatmenTaking a break, taking a breather
Es beenden, alles ins Gleichgewicht bringenCutting it off, making it even
Bring mich ins All, bring mich nach VenusTake me to space, take me to venus
Fühl mich heiß, fühl mich wie im FieberFeel like I'm hot, feel like a fever
Zu viele Geister, zu viele DämonenToo many ghosts, too many demons
Sag mir, ich soll gehen, nimm es oder lass esTell me to go, take it or leave it
Sag mir, das Seil ist gerissen, geschlossene Türen öffnen sich ganz leichtTell me the rope broke, closed doors opened ever so slightly

Und du hast gesagt, du brauchst Licht, hier sind ein paar StreichhölzerAnd you said you need a light, well here's some matches
Und du hast keine Ahnung von deinem TanzenAnd you got no idea about your dancing
Wie kann das einen Mann verrückt machen?How could it make a man go mad with it
Hand in Hand damit, es hat keinen Sinn zu fragenHand in hand with it, no use in asking

Und du bist viel zu süß, kein ScherzAnd you're way too cute, no cap
Keine Lichter, der Raum ist ganz schwarzNo lights, room all black
Und deine Augen bringen mich immer wieder in VerlegenheitAnd your eyеs keep on embarrassing me

Jede Sekunde allein, ich brauche eine Stunde mit dirEvery sеcond, on my ones, I need an hour with you
Und ich muss wissen, ist Platz in der Dusche für zwei?And I need to know, is there room in the shower for two?
Und wenn du es schickst, nackte Bilder sagend: Ich hab LustAnd when you send it, naked pictures saying: I'm in the mood
Und jetzt mach ich mich auf den Weg zu dir, ich kann bald da seinAnd now I'm legging it to yours, and I can be there soon

Jede Sekunde allein, ich brauche eine Stunde mit dirEvery second by myself I need an hour with you
Und wenn du nackte Bilder schickst, sagend: Ich hab LustAnd when you're sending naked pictures saying: I'm in the mood
Und jetzt mach ich mich auf den Weg zu dir, ich kann bald da seinAnd now I'm legging it to yours and I can be there soon
Ich schätze, ich sollte besser, ich sollte besser, einen Schritt machenGuess I better, guess I better, make a move

Keine Pause, kein DurchatmenTaking no break, taking no breather
Bring sie nach Hause, und du ziehst an meinem T-ShirtTaking her home, and you pull on my t-shirt
Zieh ihren Rock aus, und ich leck ihn, ich necke ihnTake off her skirt, and I lick it, I tease it
Mir geht die Puste aus, und ich geb GasRun out of breath, and I'm picking the speed up
Küsse ihren Hals, und du drückst, und ich spüre esKissing her neck, and you press, and I feel it
Hände auf meinem Rücken, es ist so heilend-Hands on by back, it's so healing-
Ich fühle, wie ich mein Herz verstecken will, denn es wird schwer mit den Karten, die du spielstI feel like hiding my heart, cause it kind of gets hard with the cards you're dealing

Und du hast gesagt, ich soll gehen, du musst verrückt seinAnd you said for me to leave, you must be bat shit
Und du trickst mich mit den Fragen, die du stellstAnd you trick me with the questions you've been asking
Jetzt weiß ich nicht mal, wo ich bin-Now I don't even know where I am-
Fühle deine Haut auf meinen Händen, und der Geschmack; ich kann es nicht ertragenFeel your skin on my hands, and the taste; I can't handle it

Du bist viel zu süß, ich bin so aufgedrehtYou're way too sweet, I'm so gassed
Keine Lichter, der Raum ist ganz schwarzNo lights, room all black
Und deine Augen bringen mich immer wieder in VerlegenheitAnd your eyes keep on embarrassing me

Jede Sekunde allein, ich brauche eine Stunde mit dirEvery second, on my ones, I need an hour with you
Und ich muss wissen, ist Platz in der Dusche für zwei?And I need to know, is there room in the shower for two?
Und wenn du es schickst, nackte Bilder sagend: Ich hab LustAnd when you send it, naked pictures saying: I'm in the mood
Und jetzt mach ich mich auf den Weg zu dir, ich kann bald da seinAnd now I'm legging it to yours, and I can be there soon

Jede Sekunde allein, ich brauche eine Stunde mit dirEvery second by myself I need an hour with you
Und wenn du nackte Bilder schickst, sagend: Ich hab LustAnd when you're sending naked pictures saying: I'm in the mood
Und jetzt mach ich mich auf den Weg zu dir, ich kann bald da seinAnd now I'm legging it to yours and I can be there soon
Ich schätze, ich sollte besser, ich sollte besser, einen Schritt machenGuess I better, guess I better, make a move

Siehst du, ich kann nie den Kontakt verlieren, und schau, wie schön der Mond aussiehtYou see I can never lose touch, and look how nice the Moon looks
So gut, um dir Liebe zu zeigen, und es könnte nie zu viel seinSo, good for showing you love, and it never could be too much
Und Beweise werden zeigen, ich habe mein Bestes gegeben und mehr, aber wer weißAnd evidence will show, I gave my all and more, but who knows
Und verdammtes, ich gebe mein Bestes, ich hätte dir dafür Arm und Bein gebrochenAnd shit, I try my best, I'd have broke an arm and leg for you though

Und ich könnte weitermachen, du wirst mich nicht an derselben Stelle findenAnd I could move on, you won't find me sitting in the same place
Es wird mir allein gut gehen, aber du könntest es besser machenI'll be fine on my ones, but you could make it better
Du könntest es besser machenYou could make it better

Und ich könnte weitermachen, du wirst mich nicht an derselben Stelle findenAnd I could move on, you won't find me sitting in the same place
Es wird mir allein gut gehen, aber du könntest es besser machenI'll be fine on my ones, but you could make it better
Du könntest es besser machenYou could make it better