As Soon As I Wake Up

Tan pronto como me despierto

As Soon As I Wake Up

Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis caminos
I'm going to change my ways
Porque la música es mi salvador
Because the music's my savior
Y nadie puede soportar mi dolor
And no one can take my pain
Excepto este artículo
Except for this paper
La página fluye como la lluvia
The page flows like rain
Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis maneras
I'm going to change my ways.

En lugar de permanecer el mismo
Instead of staying the same
Porque veo mejores días por delante de mí
Because I see better days ahead of me
Los pinto en la página
I paint them on the page
Entonces los guardo para los lluviosos
Then I save them for the rainy ones
Cuando la ira y la angustia quieren quedarse
When anger and the anguish want to hang around
Les digo en voz alta y me quejan
I say em outloud and complain to them.
Me imagino que estoy hecho para vivir y no he ido tan lejos
I figure I'm made to live and haven't gone that far
Pero lo hice aquí, así que si hay un dios le doy las gracias
But I made it here so if there is a god I give thanks to him.
Luego tomo una pluma y me hago las paces de nuevo
Then I take a pen and make amends again,
La única manera que sé de arrepentirme
The only way I know to repent.
Conozco a alguien que escucha
I know somebody listenin.

Querido Dios, estoy tan agradecida por que mantengas mi plato lleno
Dear God I'm so thankful for you keeping my plate full,
Las luchas, el dolor, el dolor, el progreso y el avance
The struggles, heartache, pain, the progress and the breakthrough.
Cada pista ha hecho lo que soy hasta el día de hoy
Every single track has made who I am to this day
Demuestra que esta página es la única manera de pintar
Prove this page is the only way to paint you
Pero últimamente es como si mi alma se siente falsificaciones
But lately it's like my soul feels counterfeits
Tengo miedo de recoger la pluma para ver qué demonios podría salir de ella
Scared to pick up the pen to see what the hell might come out of it.
Así que Dios me conceda la serenidad sin darme la cristianidad
So God grant me the serenity without giving me the christianing
Porque todo lo que necesitaba era un ritmo y la gente escuchaba
Because all I ever needed was a beat and people listening.
Primos paso
Step cousins.

Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis caminos
I'm going to change my ways
Porque la música es mi salvador
Because the music's my savior
Y nadie puede soportar mi dolor
And no one can take my pain
Excepto este artículo
Except for this paper
La página fluye como la lluvia
The page flows like rain
Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis maneras
I'm going to change my ways.

En lugar de pudrirse y planear mi tumba, escondiéndose en una vergüenza sin fondo
Instead of rotting away and plotting my grave, hiding in a bottomless shame.
Encontré una manera de luchar para salir y ver la luz del día
I found a way to fight my way out and see the light of day
Y orgulloso de decir que tomé la ruta segura, pero hay un precio que pagar
And proud to say I took the safe route but there's a price to pay.
Les gusta mantener mi nombre en la boca y decir mentiras sobre mí
They like to keep my name in they mouth and tell lies on me.
Lo que ves es lo que obtienes, la verdad en la carne homie
What you see is what you get, truth in the flesh homie.
Puedes hacer el resto que he terminado con tratar de probarte a mí mismo
You can do the rest I'm through with trying to prove myself to you.
Te veré cuando despiertes, espero que el sentimiento sea mutuo
I'll see you when you wake up, hope the feeling is mutual.

Ahora, para artistas y músicos, puedes ver los objetivos a listar
Now for artists and musicians you see the target's to list,
Al corazón inscriptos sin márgenes, sin límites
To the heart inscripts with no margins, no limits
Hacer que el dolor, las fortalezas y los rayos una parte de la imagen
To make to pain, strengths and rays a part of the picture
Y puede bañarse en cada sombra y llevarlo más lejos y vívido
And can bathe in every shade and take it further and vivid.
Van a decir lo que dicen
They're going to say what they say,
El - y lo que sea que el dj toca que marcan y gimik
The - and whatever the dj plays they mark and they gimik.
Pero tengo un camino que seguir y junto con la distancia me doy cuenta de que ya estoy despierto
But I've got a path to follow and along with the distance I realize I'm already awake,
Estoy empezando a vivirlo. Mi lenguaje
I'm just starting to live it. My language.

Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis caminos
I'm going to change my ways
Porque la música es mi salvador
Because the music's my savior
Y nadie puede soportar mi dolor
And no one can take my pain
Excepto este artículo
Except for this paper
La página fluye como la lluvia
The page flows like rain
Tan pronto como me despierte
As soon as I wake up
Voy a cambiar mis maneras
I'm going to change my ways.