Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 468

FAITHFUL (feat. NLE Choppa)

Macklemore & Ryan Lewis

Letra

FIEL (feat. NLE Choppa)

FAITHFUL (feat. NLE Choppa)

Siento que se me acaba el tiempo, ahora dicen que no brillaré para siempre, para siempreFeel like I'm runnin' out of time, now they sayin' I won't shine forever, forever
Tengo mi mente en mi dinero, en mi dinero, hombre, que se joda, lo que sea, lo que seaI got my mind on my money, on my money, man, fuck it, whatever, whatever
A veces me despierto del lado equivocado, ni siquiera tengo ganas de levantarmeSometimes I wake up on the wrong side, I don't even feel like gettin' up
Pero esta depresión en mi cabeza, espero que cambie pero no hay treguaBut this depression on my brain, hope it change but there ain't no lettin' up

No puedo llamarlo, no sé dónde está mi cabezaCan't call it, don't know where my head is
Reflexionando sobre Malcolm y las cosas que pensaba pero nunca dijeReflectin' on Malcolm and the shit I thought but never said it
A Peter, Robin, a KevinTo Peter, Robin, to Kevin
Todas mis otras amistades que podrían haber sido, deberían haber sidoAll my other friеndships that could have, would have, should have
Y luego terminaronAnd thеn they ended
Me aíslo entre la felicidad y la desesperanzaI isolate between happiness and hopeless
Sé que empeora las cosas, aún quiero emborracharmeKnow it makes it worse, still wanna get loaded
A veces siento que no puedo controlar mis decisionesSometimes I feel like can't control my choices
Y algo se apodera de mí y no puedo apagar las vocesAnd somethin' takes over and I can't turn off the voices
Sentado con estos pensamientos, no puedo escapar de ellos, no puedo huirSittin' with these thoughts, can't escape 'em, can't run
Tengo algunas balas en la cómoda mientras limpio mi pistolaGot some bullets in the dresser as I polish my gun
Dicen que son limpios como el primer díaThey sayin' they clean as a day one
Pero sigo aguantando, rezando a un Dios abandonadoBut I'm holdin' on, prayin' to a God, abandoned
Zonificado en el sofáZonin' on the couch
Mirando fijamente a mis hijas, sé que hay una pastilla en esta casa por la que estoy obsesionado con tomarStarin' at my daughter's, know there's a pill in this house that I'm obssessin' about poppin'
Las reservas hablan, el tironeo de la concienciaReservations talkin', the push and pull of the conscience
Probablemente debería levantar el teléfono y llamar a mi patrocinador, pero no quieroShould probably pick up the phone and call my sponsor, but don't wanna
Cuando los Percs no funcionan, las Xannies no me calmanWhen the Percs don't work, Xannies won't calm me down
No hay suficiente licor en el bar, estamos creciendo en el sueloNot enough liquor in the bar, we growin' in the ground
Atrapado por estas paredes donde mi cerebro no puede salirTrapped by these walls where my brain can't get out
Preguntándome si mi mamá tendrá que enterrar a su hijoWonderin' if my momma have to put her son in the ground

Dejamos de crecer cuando amaneceWe stop growin' when the day break
Yo y los compas en la misma sintoníaMe and the homies on the same page
Encuéntrame en el carro, ese es mi lugar seguroFind me in whip, that's my safe place
Siento que me estoy debilitando, necesito ayuda, ayyFeel like I'm gettin' weak, I need some help, ayy
Necesito que alguien rece por mi alma en este momentoNeed someone to pray for my soul right now
Todo parece genial y no hay nubes blancas (oh)Everything's lookin' great and there's no white clouds (oh)
No sé qué decir, no tengo nada que escribirI don't know what to say, I got nothin' to write down
De rodillas, cuestionando a Dios como: ¿Por qué ahora?On my knees, questionin' God like: Why now?
Estoy perdido pero me encuentro de nuevoI'm lost but I'm found again

Estoy despierto toda la noche, doy vueltas y vueltasI'm up all night, I toss and turn
Amo mi vida, tengo preocupacionesI love my life, I got concerns
He pasado por el infierno, en algún FMLI've been through hell, on some FML
Es igual de bien, podría perderloIt's just as well, I might lose it
Necesito algo de luz, necesito aireI need some light, I need some air
Podría estar roto, necesito reparaciónI might be broken I need repair
No tengo respuestas, creo que estoy confundidoDon't got the answers, think I'm confused
Me pregunto: ¿Quién eres?I asked myself: Who are you?

Te necesito ahora Mack' para despertar más que nuncaI need you right now Mack' to wake up more than over
No hay más hierba, alcohol y pastillas, etcéteraAin't no more weed, alcohol and poppin' pills, etcetera
Sé que estos días son difíciles pero mejoraránI know these days get rough but they'll get better
Es un mundo frío, vamos a la tienda Gucci por un suéterIt's a cold world, let's go to the Gucci store for a sweater
Lo siento profundamente en mi corazón, necesitas esta cartaFeel it deeply in my heart, you need this letter
Así que derramo mis sentimientos hacia ti, antes de enviarla (antes de enviarla)So I pour my feelings out to you, before I got and mail it (before I mail it)
No sé qué estoy sintiendo pero puedo olerloI don't know what I'm sensin' but I could smell it
Cuando me respondas, solo dilo, lo absorberé y lo soportaré (lo soportaré)When you write me back, just tell it, I'ma soak it up and hell it (hell it)
Escuché que tienes una hija, bueno, yo también tengo unaHeard you got a daughter, well, I got one too
Y ella es demasiado hermosa, apenas la veo tambiénAnd she too beautiful, barely see her too (see her too)
¿La abrazas y le atas los zapatos?Do you hug her and tie her shoes?
¿Se refleja en ti y tiene una sonrisa que florece? (Florece)Is she reflectin' of you and got a smile that bloom? (Bloom)
Antes de cargar esa pistola y disparar, solo sé que ella te necesitaBefore you load that gun and shoot, just know that she be needin' you
La mejor versión de ti tambiénThe best version of you too
Escribiría más pero mi día está a punto de amanecerI would write more but my day about to break
Podemos encontrarnos cara a cara, solo avísame si está bienWe can meet up face to face, just let me know if this okay

Dejamos de crecer cuando amaneceWe stop growin' when the day break
Yo y los compas en la misma sintoníaMe and the homies on the same page
Encuéntrame en el carro, ese es mi lugar seguro (ese es mi lugar seguro también)Find me in whip, that's my safe place (that's my safe place too)
Siento que me estoy debilitando, necesito ayuda, ayy (necesito ayuda, ayy, también)Feel like I'm gettin' weak, I need some help, ayy (I need some help, ayy, too)
Necesito que alguien rece por mi alma en este momentoNeed someone to pray for my soul right now
Todo parece genial y no hay nubes blancasEverything's lookin' great and there's no white clouds
No sé qué decir, no tengo nada que escribir (nada que escribir tampoco)I don't know what to say, I got nothin' to write down (nothin' to write down too)
De rodillas, cuestionando a Dios como: ¿Por qué ahora? (¿Por qué?)On my knees, questionin' God like: Why now? (Why?)
Estoy perdido pero me encuentro de nuevoI'm lost but I'm found again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Macklemore & Ryan Lewis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección