Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.056

fucked up

Macklemore

Letra

Significado

Foutus

fucked up

OuaisYeah
Tiens-toi à quelque chose ou tombe pour n'importe quoiStand for something or fall for anything
Je suis malade, mais c'est l'heure du jeuI'm sick, but it's game time
AyyAyy

Le monde est en feu, on ne possède pas l'eau, les garsThe world's on fire, we don't own the water, y'all
Des détenus engagés pour quelques dollars, les garsInmates hired for a couple dollars, y'all
Une nouvelle ère est arrivée, mais la suprématie blanche est toujours aux commandesNew era ushered, but white supremacy is still in charge
On parle de coloniser Gaza depuis la pelouse de la Maison BlancheTalkin' colonizing Gaza from the White House lawn
Mais les gens se rassemblent, et on ne lâche pas l'affaireBut the people mobbin', and we ain't backin' off
On voit enfin l'oligarchie et les hommes qui nous contrôlent tousFinally see the oligarchy and men that control us all
Des réductions d'impôts pour les élites, et ensuite ils vous taxentTax breaks for the elite, and then they taxin' y'all
On tue des enfants palestiniens et on se prend les fraisKillin' Palestinian kids and we gettin' hit with the cost
Pourquoi tu penses que tu peux pas payer le loyer de ton immeuble ?Why the fuck you think you can't afford the rent in your building?
Et tu peux pas te payer des courses ? Endetté, dans tes émotionsAnd you can't afford groceries? In debt, in your feelings
Et tu sais comment pense l'Occident : Tout tourne autour des rives occidentalesAnd you know how the West thinks: It's all about the West banks
Appelle à un cessez-le-feu, puis commence à annexer la CisjordanieCall a ceasefire, then start annexing the West Bank
Comment tu penses qu'Israël obtient de l'argent pour les meilleurs chars ?How you think Israel gets money for the best tanks?
Et Netanyahu adore Trump, il est comme : Ouais, merci !And Netanyahu loves Trump, he's like: Yup, thanks!
C'est ton argent, et oui, tout est liéThat's your money, and yes, it's all connected
Et ils contrôlent ton fil, les informations qu'ils censurentAnd they controllin' your feed, the information that they censor
Bloquant des hashtags, on peut pas dire FreePalestineBlockin' hashtags, can't say FreePalestine
Ça fait deux semaines, pense à où on sera en juilletIt's two weeks in, think where we'll be around July
Mais tu sais nous, les Américains : Loin des yeux, loin du cœurBut you know us Americans: Outta sight, outta mind
Et ils le savent aussi, c'est pour ça qu'ils jouent avec nos viesAnd they know it, too, that's why they runnin' game on our lives

Mais ils m'ont bien eu (woo, woo)But they got me fucked up (woo, woo)
Ils m'ont bien eu (woo, woo)They got me fucked up (woo, woo)
Ils m'ont bien eu (woo, woo)They got me fucked up (woo, woo)
Et Elon, on sait exactement ce que c'était, mecAnd Elon, we know exactly what that was, bruh
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Et Elon, on sait exactement ce que c'était, mecAnd Elon, we know exactly what that was, bruh

Tu peux bombarder une mosquée, mais tu peux pas bombarder la foiYou can bomb a mosque, but you can't bomb faith
Tu peux tuer des gens – la résistance grandit dans le sillageYou can kill people – resistance grows in the wake
Et pendant que notre président envoie des milliards aux coffres d'IsraëlAnd while our president sends billions to Israel's safes
Le nettoyage ethnique ne fera jamais sentir les Israéliens en sécuritéEthnic cleansing's never gonna make Israelis feel safe
Plus de sang, plus d'armes, plus d'argent, plus d'oppressionMore blood, more weapons, more money, more oppression
Plus de haine, plus de peur, plus de murs, et plus de coloniesMore hate, more fear, more walls, and more settlements
Le colonisateur vient de nous parler à la Maison BlancheThe colonizer just spoke to us at the White House
Ce qu'on a dit allait arriver est en train d'arriver maintenantWhat we said was gonna happen is happening right now
Nah, ils rentrent chez eux, ouais, c'est de la résilienceNah, they marchin' home, yeah, that's resilience
Des millions célèbrent comme si le monde marchait avec euxMillions celebrating like the world was walking with 'em
Tu es dans la paume de Dieu ? Aucun homme ne te verra flancherYou in the palm of God? No man will ever catch you flinchin'
Ils ne peuvent jamais brûler l'olivier qui vit en euxThey can never burn the olive tree that lives within 'em
Les quatre prochaines années, il est temps d'agirThe next four years, it's time to ride
Fuck ICE, libérez le Congo, le Soudan et la PalestineFuck ICE, free Congo, Sudan, and Palestine
Si tu n'as toujours rien dit sur le génocideIf you still haven't said shit about the genocide
Sache que tes petits-enfants vont un jour te demander : Pourquoi ?Know your grandkids one day are gonna ask you: Why?

Ils m'ont bien eu (woo, woo)They got me fucked up (woo, woo)
Ils m'ont bien eu (woo, woo)They got me fucked up (woo, woo)
Ils m'ont bien eu (woo, woo)They got me fucked up (woo, woo)
Et Elon, on sait exactement ce que c'était, mecAnd Elon, we know exactly what that was, bruh
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Ils nous ont bien eu (woo, woo)They got us fucked up (woo, woo)
Et Elon, on parle de cobalt pour la prochaine foisAnd Elon, we talkin' cobalt on the next one


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Macklemore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección