Traducción generada automáticamente

SORRY (feat. Livingston)
Macklemore & Ryan Lewis
SORRY (feat. Livingston)
SORRY (feat. Livingston)
Het is te laat om het verleden terug te krijgenIt's too late to get the past back
Maar ik zit vast in de zandvallenBut I'm stuck in the sandtraps
En ik dacht dat ik daar voorbij wasAnd I thought that I was past that
Mijn oogleden leven in een terugblikMy eyelids live in a flashback
En ik kan jouw trauma niet genezenAnd I can't heal your trauma
Ik heb zelfs sorry gezegd tegen je moederI even said sorry to your mama
Maar ben ik het typeBut am I the type
Het type man dat ik wil voor mijn dochters?The type of man that I want for my daughters?
Verlies me nu nietDon't lose me now
Hou mijn hand vast zoals de eerste keer buiten mijn huisHold my hand like the first time outside my house
Toen het leven nog maar een paar mijlen wasWhen life was just a couple miles
Jij en ik, de wereld was van onsMe and you, the world was ours
Ik bedoelde nooit om je glimlach te stelenI never meant to steal your smile
Je hart te vullen met angst en twijfelFill your heart with fear and doubt
Ik herhaal die lege beloftenI rerun those empty vows
Ik speel de tape af en kijk urenlangI play the tape and I watch for hours
Ik geef niet op jouI won't give up on you
Als jij niet op ons opgeeftIf you won't give up on we
Ik kan niet zonder jou levenI can't live without you
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt over mijI hope that you feel the same about me
En ik voel me verloren, ik voel me veilig, allemaal tegelijkAnd I feel lost, I feel safe, all at once
En ik ben zo moe, voel me zo boos op de wereldAnd I'm so tired, feel so angry at the world
Oh-oh, doe mijn best en als ik het verknalOh-oh, do the best I can and when I mess it up
Zeg ik: "Sorry"I say "I'm sorry"
Oh-oh, als ik de controle verlies en je zo slecht laat voelenOh-oh, when I lose control and make you feel so bad
Zeg ik: "Sorry"I say "I'm sorry"
Ik heb een lijst gemaakt van alle redenen waarom ik denk dat je zou moeten blijvenI made a list of all the reasons why I think that you should stay
En bovenaan zei ik: Ik beloof dat ik ooit beter zal worden, jaAnd at the top I said: I promise I'll get better someday, yeah
Maar al deze zondagen worden maandagenBut all these Sundays turn to Mondays
Lege beloften worden koudEmpty promises grow cold
Wat als ooit verandert in één dagWhat if someday turns to one day
Je het zat bent en weggaat?You get sick of me and go?
Ik geef niet op jouI won't give up on you
Als jij niet op ons opgeeftIf you won't give up on we
Ik kan niet zonder jou levenI can't live without you
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt over mijI hope that you feel the same about me
En ik voel me verloren, ik voel me veilig, allemaal tegelijkAnd I feel lost, I feel safe, all at once
En ik ben zo moe, voel me zo boos op de wereldAnd I'm so tired, feel so angry at the world
Oh-oh, doe mijn best en als ik het verknalOh-oh, do the best I can and when I mess it up
Zeg ik: "Sorry"I say: I'm sorry
Oh-oh, als ik de controle verlies en je zo slecht laat voelenOh-oh, when I lose control and make you feel so bad
Zeg ik: "Sorry"I say: I'm sorry
Oh-oh, doe mijn best en als ik het verknalOh-oh, do the best I can and when I mess it up
Zeg ik: "Sorry"I say: I'm sorry
Oh-oh, als ik de controle verlies en je zo slecht laat voelenOh-oh, when I lose control and make you feel so bad
Zeg ik: "Sorry"I say: I'm sorry



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Macklemore & Ryan Lewis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: