Traducción generada automáticamente

Spoons (feat. Ryan Bedard)
Macklemore & Ryan Lewis
Cucharas (feat. Ryan Bedard)
Spoons (feat. Ryan Bedard)
Y ella dice: ¿Puedes desabrochar mi sostén?And she's like: Can you undo my bra strap?
Intento mantener la calma, en mi cabeza pienso: ¡Ah sí!I try to play it cool, in my head I'm like: Aw yeah!
Luego ella dice: Estoy cansada - y yo pienso: Ah, hombreThen she's like: I'm tired - and I'm like: Aw, man
Estaba a punto de aplastar la coochie como una lata alta (Sí)I was 'bout to crush the coochie like a tall can (Yeah)
Porque mi chica es gruesa (¡gruesa!), tiene un traseroCause my girl's thick (thick!), she got a booty mane
Y una gran barriga que parece Gucci ManeAnd a big old belly looking like Gucci Mane
Mantengo mis joyas puestas, le encanta mi cadena de mierdaI keep my jewelry on, she love my dookie chain
¡Porque adivina qué! (¿qué?) Esa es mi cosita boo boo (¿quién?)Cause guess what! (what?) That's my boo boo thang (who?)
Mi cosita boo boo (¿quién?) Mi cosita boo booMy boo boo thang (who?) My boo boo thang
Se pone demasiado cómoda, la puerta del baño abierta cuando hace cacaShe get too comfortable, bathroom door open when she boo boo-ing
Le susurro al oído: ¿Estás despierta?I whisper in her ear: Are you awake?
La besé en el cuello, le dije: Buenas noches. Eres mi nenaKissed her on her neck, said: Good night. You my babe
Cada vez que me voy a dormirEvery time I go to sleep
Desearía que estuvieras a mi ladoI wish that you were next to me
Dos personas destinadas a estar juntasTwo people that were meant to be
Bajo las sábanasUnder the sheets
Te estoy abrazando, tú me estás abrazandoI'm spooning you, you're spooning
Cada vez que me voy a dormirEvery time I go to sleep
Desearía que estuvieras a mi ladoI wish that you were next to me
Dos personas destinadas a estar juntasTwo people that were meant to be
Bajo las sábanasUnder the sheets
Te estoy abrazando, tú me estás abrazandoI'm spooning you, you're spooning me
Tú y yo, perdámonos en estas sábanasMe and you, let's get lost in these bed sheets
Al menos presiona mi miembro contra tu mejilla izquierdaAt the very least press my D against your left cheek
Ella dijo que Cincuenta Sombras de Grey fue la mejor lecturaShe said Fifty Shades of Grey was the best read
Yo soy más del tipo de El Árbol Generoso, Shel Silverstein (Es genial)I'm more of a Giving Tree type of guy, Shel Silverstein (He's awesome)
Ella sigue hablando, podría estar en un seminarioShe keeps talking, might as well be in a seminar
Estoy atrapado, completamente entumecido en mi brazo izquierdoI'm stuck, completely numb in my left arm
Sus rodillas son huesudas, necesito a mis amigosHer knees are bony, I need my homies
Y eso suena raro, pero necesito a mis amigos. (SÍ)And that sounds weird, but I need my homies. (YUP)
¿Viste adelantado en la cuarta temporada de Game of Thrones? (¡Ah, demonios!)You watched ahead on the fourth season of Game of Thrones? (Aw hell nah!)
Te lo guardo (hmm mm!)I hold that against you (hmm mm!)
Quiero perdonarte, pero por dentro estoy resentidoI want to forgive you, but inside I'm resentful
¡Con tus excusas tontas de que teníamos horarios diferentes! (¡no los teníamos!)With your lame claims that we had different schedules! (we didn't!)
¡He visto tus listas de Netflix, estás descubierta!I've seen your Netflix queues, you're busted!
¿Puedo siquiera confiar en ti, sabes siquiera qué es el amor?!Can I even trust you, do you even know what love is?!
Ella puso su mano en mi miembro y comenzó a frotarloShe put her hand on my D and started to rub it
De repente cedí, dije: ¡Al diablo! - y luego acabé (duerme bien)All a sudden I succumb, say: Fuck it - and then busted (sleep tight)
Cada vez que me voy a dormirEvery time I go to sleep
Desearía que estuvieras a mi ladoI wish that you were next to me
Dos personas destinadas a estar juntasTwo people that were meant to be
Bajo las sábanasUnder the sheets
Te estoy abrazando, tú me estás abrazandoI'm spooning you, you're spooning
Cada vez que me voy a dormirEvery time I go to sleep
Desearía que estuvieras a mi ladoI wish that you were next to me
Dos personas destinadas a estar juntasTwo people that were meant to be
Bajo las sábanasUnder the sheets
Te estoy abrazando, tú me estás abrazandoI'm spooning you, you're spooning me
No te preocupes chica, sabes que te tengoDon't trip girl, you know I got you
Desnudémonos, sin disfracesLet's take it all off, no costumes
Soy un hombre, pero de vez en cuando en la cama sé cuándo decir: Está bien, es mi turno de ser la cucharitaSee I'm a man, but every now and then in bed I know when to say: Alright, it's my turn to be the small spoon
Pero esta noche, pongo mis manos alrededor de tu cinturaBut tonight, I put my hands around your waist
Siento esos pequeños vellos punzantes que olvidaste afeitar en tus piernas y digo: Buenas noches mi amor, ha sido un día de locosFeel those little prickly hairs that you missed shaving your legs and say: Good night my love, it's been one hell of a day
Y tú respondes: Estoy durmiendoAnd you reply: I'm sleeping
Cada vez que me voy a dormirEvery time I go to sleep
Desearía que estuvieras a mi ladoI wish that you were next to me
Dos personas destinadas a estar juntasTwo people that were meant to be
Bajo las sábanasUnder the sheets
Te estoy abrazando, tú me estás abrazandoI'm spooning you, you're spooning me
AbrázameSpoon me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Macklemore & Ryan Lewis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: