Hey Sha La Lá

Hey Sha La Lá

Hey Sha La Lá

Nadie sabe ya lo que está diciendoNinguém mais sabe o que está dizendo
Frases desconexas, ningún idealFrases desconexas, nenhum ideal
Nadie sabe ya lo que está pasandoNinguém mais sabe o que está acontecendo
Todos perdidos, ¡qué fenomenal!Todos perdidos, que fenomenal

Nadie quiere levantar una banderaNinguém mais quer levantar uma bandeira
Nadie quiere salir de su patrónNinguém mais quer sair do seu padrão
Todos caminando en la misma cintaTodos andando numa mesma esteira
Mirando hacia la misma televisiónDe frente pra mesma televisão

Hey Hey, sha la láHey Hey, sha la lá
Quiero verte despertarEu quero ver você acordar
Hacia un nuevo mundoPro novo mundo

Pensar global, actuar localPensar global, agir local
Ganar dinero, ningún idealGanhar dinheiro, nenhum ideal
Explotaciones, ventajas, guerraExplorações, vantagens, guerra
Todos perdidos, ¡qué fenomenal!Todos perdidos, que fenomenal

Estoy harto de ser el tercer mundoEstou cansado de ser o terceiro mundo
Cansado de ser el patio trasero del mundo modernoCansado de ser o quintal do mundo moderno
De ser un patriota de copa del mundoDe ser um patriota de copa do mundo
Estoy harto de vivir este infiernoEstou cansado de viver esse inferno