Direção Contrária

Dirección Contraria

Direção Contrária

Vamos a vivir para siempreNós vamos viver pra sempre
Somos pensadores libresSomos livres pensadores
Libérate de esta corrienteLiberte-se dessa corrente
De las manos de tus opresoresDas mãos de seus opressores
Nunca estuve de acuerdo en formar parteNunca concordei em fazer parte
Solo de un único conceptoApenas de um só conceito
Es difícil liberarseDifícil se livrar

Pero aquellos que no tienen el donMas quem não tem o dom
Están sujetos a vivir la misma vidaEstá sujeito a viver a mesma vida
El mismo sol, el mismo díaO mesmo sol, o mesmo dia
El mismo trabajo y las mismas relacionesO mesmo trabalho e os mesmos relacionamentos
A leer los mismos librosA ler os mesmos livros
Concordar con los que están vivosConcordar com os que estão vivos
Pero que ya murieron por dentroMas que já morreram por dentro

Por qué tengo la sensaciónPorque que eu tenho a sensação
De ir en dirección contrariaDe estar na direção contrária
Por qué tengo la impresiónPorque que eu tenho a impressão
De estar solo en esta historiaDe estar sozinho nessa história
Puedo escucharteEu posso te ouvir
Pero no voy a estar de acuerdoMas não vou concordar

No somos dueños de la razónNão somos donos da razão
Pero tenemos razón de ser dueñosMas temos razão de sermos donos
De nuestra visiónDa nossa visão
Nuestro punto de vistaNosso ponto de vista
Nuestro modoNosso modo
Nuestra actitudNossa atitude
Pero no se puede vivir esperandoMas não dá pra viver esperando

Sentado mirando alrededorSentado olhando ao redor
Solo pérdidas y dañosSó perdas e danos
El cielo siempre cambia de colorO céu sempre muda de cor
Para que algo cambiePra que alguma coisa mude
Para vivir la misma vidaPra viver a mesma vida
El mismo sol, el mismo díaO mesmo sol, o mesmo dia
El mismo trabajo y las mismas relacionesO mesmo trabalho e os mesmos relacionamentos
A leer los mismos librosA ler os mesmos livros
Concordar con los que están vivosConcordar com os que estão vivos
Pero que ya murieron por dentroMas que já morreram por dentro

Por qué tengo la sensaciónPorque que eu tenho a sensação
De ir en dirección contrariaDe estar na direção contrária
Por qué tengo la impresiónPorque que eu tenho a impressão
De estar solo en esta historiaDe estar sozinho nessa história
Puedo escucharteEu posso te ouvir
Pero no voy a estar de acuerdoMas não vou concordar