Assasinato de Saudade

Asesinato de la Nostalgia

Assasinato de Saudade

Yo camino por ahí tratando de encontrarmeEu ando por ai tentando me encontrar
Y sigo tan lejos de míE continuo tão longe de mim
En cada paso una nueva decepciónA cada passo uma nova decepção
Podando siempre nuevas flores en el jardínPodando sempre novas flores no jardim
Me dejaste en este verano, y sigo buscándoteVocê me deixou nesse verão, e eu fico procurando te encontrar
Dejaste una marca en mi corazón, una herida, no sé si va a cicatrizarVocê deixou uma marca no meu coração, uma ferida, não sei se vai cicatrizar

Corriendo siempre tarde, pero siempre cerca del finalCorrendo sempre atrasado, mas, eu tô sempre perto do fim
Mis amigos tratando de darme fuerzas, pero tú me lo quitaste todoOs meus parceiros procurando me dar forças, mas, você tirou tudo de mim
Tu nombre pintado en un muroSeu nome pixado num muro
En realidad ni siquiera sé si eras túNa verdade eu nem sei se é você
15 dosis de whisky barato y puro para poder olvidarte15 dozes de whisky barato e puro pra conseguir te esquecer

La esperanza que se desvanece se recupera, estoy recuperándome sin pensarEsperança que se esvai se recupera, eu tô me recuperando sem pensar
Porque si paro y pienso un minuto mierdaPorque se eu paro e penso num minuto merda
Comienzo a recordar, peleando los dos en mi camaComecei a relembrar, nós dois brigando na minha cama
Tú preparando mi desayunoVocê fazendo o meu café da manhã
Panties negrasCalcinha preta
Strapless y arosTomara que caia e argola
El vino era el color de tu sosténVinho era a cor do seu sutiã

Gimiendo arañando mi espaldaVocê gemendo arranhando minhas costas
Con voz ronca pidiéndome que pareCom voz rouca pedindo pra mim parar
Nunca te obedecía y por eso era yo quien te hacía acabarEu nunca te obedecia e por isso era eu quem te fazia gozar
De manera loca decías te amoDe um jeito louco você falava te amo
De manera tierna te abrazabaDe um jeito meigo eu te abraçava
Quién diría que hoy en día todo esto no pasaría de una bromaQuem diria q hoje em dia todo esse lance não ia passar de uma piada

Tú fuiste otoño en brisa suaveVocê foi outono em briza leve
Yo fui verano en tonalidad infiernoEu fui verão na tonalidade inferno
Tú siempre con ases en la manga y yo sin camisa desconocía tu trajeVocê sempre com ás na manga e eu sem camisa desconhecia seu terno
Me volvía loco con tu sonrisa, maldita sea no dejo de recordarFicava louco com o seu sorriso, droga eu não paro de lembrar
Todavía guardo la pistola en el cajón, tal vez ahora sea el momento de usarlaAinda guardo a pistola na gaveta, talvez agora seja a hora de usar

Nunca pensé que llegaría a este puntoNunca pensei que chegaria a esse ponto
Y al final haré lo que te prometíE no fim vou fazer oq te prometi
Si en vida no pude tenerteSe em vida eu não pudesse ter você
Tal vez en la muerte seamos felicesTalvez em morte a gente seja feliz