A Fila Andou

La fila avanzó

A Fila Andou

Ayer al llegar a casaOntem ao chegar em casa
Lo que encontréO que eu encontrei
En la mesa de la cocinaNa mesa da cozinha
Una carta tuya, diciéndome adiósUma carta sua, me dizendo adeus

Voy al bar, camarero por favor trae la cervezaVou pro bar, garçom por favor traga a cerveja
Voy a emborracharme, voy a llorarVou me embriagar, vou chorar
¡Caray!, qué tristezaEita sô, que tristeza

Enciendo uno o dos cigarrillosAcendo um cigarro ou dois
Da igual, todo terminóTanto faz, tudo acabou
Y en el espejo un tipo derrotado, fue lo que quedóE no espelho um cara derrotado, foi o que restou

Después de la lluvia tu recuerdoDepois da chuva sua lembrança
Viene con el olorVem com o cheiro
De la tierra mojadaDa terra molhada
De la cama empapada, con el sudor de la genteDa cama encharcada, com o suor da gente

Es mi gente, cuando perdemos un gran amorÉ meu povo, quando a gente perde um grande amor
Sufrimos, sufrimos pero, la vida enseñaA gente sofre, sofre mas, a vida ensina

A la ciudad regreséPra cidade eu retornei
Y un nuevo amor encontréE um novo amor eu encontrei
Ahora no sirve de nada llorarAgora não adianta mais chorar

La fila avanzó, la fila avanzó para tiA fila andou, a fila andou pra você
No voy a volverNão vou voltar