Lion

Löwe

Lion

Dreh die Sterne, mitten in der WeltHoshi wo mawase sekai no mannaka de
Wenn ich niese, tanzen irgendwo die Schmetterlinge im WaldKushamisureba dokoka no mori de chou ga ranbu
Der Schlüssel zur Tür, die du bewachst, ist ein DurcheinanderKimi ga mamoru doa no kagi detarame
Eine peinliche GeschichteHazukashii monogatari
Selbst wenn ich mich schäme, ist der Löwe starkNameatte mo raion wa tsuyoi

Ich will überlebenIkinokoritai
Ich will überlebenIkinokoritai
Ich möchte noch lebenMada ikite itaku naru
Unter dem Sternenweg, jetzt, schauen wir uns anSeiza no michibiki de ima, mitsumeatta

Ich will überlebenIkinokoritai
In der DunkelheitTohou ni kurete
Funkelnd vergeht esKirari karete yuku
Bis ich meinen echten Körper zeigeHonki no karada misetsukeru made
Kann ich nicht schlafenWatashi nemuranai

Der Wind wird bald nach Osten wehenKaze wa yagate higashi he mukau darou
Der Luftdruck drängt an die Tür dieses SternsKoukiatsu kono hoshi no doa wo osou
Die Brust, die das Wasser trinkt, ist schmerzhaftSasoimizu wo nonda mune ga tsurai
Eine lange GeschichteToomaki na monogatari
Bis zu den tiefsten KnochenKajiriau hone no oku made

Ich will überlebenIkinokoritai
Ich will überlebenIkinokoritai
Ich möchte noch lebenMada ikite itaku naru
Unter dem Sternenweg, jetzt, schauen wir uns anSeiza no michibiki de ima, mitsumeatta

Ich will überlebenIkinokoritai
In der DunkelheitTohou ni kurete
Funkelnd vergeht esKirari karete yuku
Bis ich meinen echten Körper zeigeHonki no karada misetsukeru made
Kann ich nicht schlafenWatashi nemuranai

Warum bin ich geboren?Nani shi ni umareta no
Warum bin ich hier?Nani shi ni koko ni iru

Ich will überlebenIkinokoritai
Die Wunden, die nicht heilenUmaranai kizu
Das Licht hat AngstHikari osoreteta
Das Leben, das ich haben möchte, leuchtet jetztYurusaretai inochi ga ima, hikareatta

Wenn ich umherirreSamayoi hatete
Möchte ich neben dir ruhenKimi no tonari de hoteri shizumetai
Bis ich meinen echten Körper zeigeHonki no karada misetsukeru made
Kann ich nicht schlafenWatashi nemuranai

Ich will überlebenIkinokoritai
Am Abgrund ist es in OrdnungGakeppuchi de ii
Ich liebe dichKimi wo aishiteru
Das Gefühl, wach werden zu wollen, leuchtet jetztMezametai kimochi ga ima, hikareatta

Ich werde verrücktKyouki ni kaete
Ich widme mein GebetInori sasagu yo
Ich liebe dichKimi wo aishiteru
Unter dem Sternenweg...Seiza no michibiki de…

Ich will überlebenIkinokoritai
Ich möchte noch lebenMada ikitetai
Ich liebe dichKimi wo aishiteru
Bis ich mein echtes Herz zeigeHonki no kokoro misetsukeru made
Kann ich nicht schlafenWatashi nemuranai