Tenshi no e no gu

Le pinceau de l'ange

Tenshi no e no gu

Le crépuscule se reflète, je descends vers la fenêtreTasogare utsusu madobe e to mai oriru
La brise scintillante s'infiltreKirameku soyokaze suikonde
Quand je regarde le cielSora wo miru toki

Les événements tristes teintent mon cœur de bleuKanashii dekigoto ga buruu ni someta kokoro mo
Avec le pinceau de l'ange, je peux le repeindreTenshi no e no gu de nurikaeru yo
Comme je le ressensOmoi no mama ni

Quand on s'est rencontrés, j'aspirais même au cielDeatta koro wa sora ni sae akogareta
Tu me protégeais toujoursWatashi wo itsudemo mamotteta
Sans réaliser l'amourAi ni kidzukazu

Si je te disais au revoir juste un instantSukoshi no aida dake anata ni sayonara shitara
Je t'aimeI love you
Ce sentiment se transformera sûrement en larmesKono kimochi wa namida ni kawaru deshou ka

Si je détourne le regard, tout s'éloigneraHitomi wo soraseba subete ga hanareteshimau
Un jour, la lumière éternelle m'appelleraItsuka wa eien no hikari watashi wo izanau

Les événements tristes teintent mon cœur de bleuKanashii dekigoto ga buruu ni someta kokoro mo
Avec le pinceau de l'ange, je peux le repeindreTenshi no e no gu de nurikaeru yo
Comme je le ressensOmoi no mama ni