Débil Mental

Débil Mental

Débil Mental

Hace mucho tiempoJá faz muito tempo
Que mi gran amor desaparecióQue meu grande amor desapareceu
Como una fieraIgual uma fera
En un bosque sin dejar rastroEm uma floresta sem deixar pegada

Y en el intentoE na tentativa
De encontrarte fracaséDe te encontrar eu me fracassei
Un cazadorPor um caçador
Mucho más astuto ya la encontróMuito mais esperto já foi encontrada

DeberíaEla deveria
Al menos haber dejado una notaPelo menos ter deixado um bilhete
Llego a pensarChego a pensar
Que algún bandido se la llevó secuestradaQue algum bandido levou raptada

Estoy esperandoEstou aguardando
En cualquier momento una llamadaA qualquer momento um telefonema
Pero hasta ahoraSó que até agora
El secuestrador no ha pedido nadaO sequestrador não exigiu nada

Para estar soloPra curtir sozinho
Despedí a mi empleadaEu mandei embora minha empregada
Nuestra casa ahora está cerradaNossa casa agora fica só fechada
El jardín de enfrente también ha muertoO jardim da frente também já morreu

Tu perritoO seu luluzinho
Con tu ausencia ya está enfermoCom a sua ausência já está doente
Si permanece mucho tiempo ausenteSe permanecer muito tempo ausente
Morirá de hambre, ya no ha comidoVai morrer de fome, nunca mais comeu

La televisiónA televisão
Ya nadie prende la novela de las sieteNinguém mais ligou na novela das sete
Aquí sin ti nada me entretieneAqui sem você nada me entrete
Para ser honesto, no estoy bienPra falar verdade, não estou legal

Como un animalParecendo um bicho
No me he afeitado ni cortado el peloNão tirei a barba nem cortei cabelo
Grito tu nombre en mi desesperoEu grito seu nome em meu desespero
Quien me ve me llama débil mentalQuem me vê me chama de débil mental

La televisiónA televisão
Ya nadie prende la novela de las sieteNinguém mais ligou na novela das sete
Aquí sin ti nada me entretieneAqui sem você nada me entrete
Para ser honesto, no estoy bienPra falar verdade, não estou legal

Como un animalParecendo um bicho
No me he afeitado ni cortado el peloNão tirei a barba nem cortei cabelo
Grito tu nombre en mi desesperoEu grito seu nome em meu desespero
Quien me ve me llama débil mentalQuem me vê me chama de débil mental