Colecionando Momentos

Recopilación de Momentos

Colecionando Momentos

Llámame y me iréMe chama que eu vou
Juro que estoy coleccionando momentosJuro que estou colecionando momentos
No voy a dejar pasarNão vou deixar passar
No quiero mirar atrásNão quero olhar pra trás

Ese sonido, ese verso, ese olorAquele som, aquele verso, aquele cheiro
Pegado a la almohadaGrudado no travesseiro
Confieso que estaba un poco aturdido cuando te vi entrarConfesso que fiquei meio atordoado quando te vi entrando
A través de la puerta de mi dormitorioPela porta do meu quarto
Me detuve, no lo creí, me preguntaba cuántas cosas dijeParei, não acreditei, imaginei quantas coisas falei
Mentí, reprobé, y ya has levantado el sonidoMenti, vacilei e você já aumentando o som
Trayendo dos cuencos de chandonTrazendo duas taças de chandon

Ven aquí y bailaVem pra cá dançar
Esta noche es nuestraHoje a noite é nossa
El pasado no importaPassado não interessa
Y el presente es lo que importaE o presente é o que importa

El pasado no importa, no se habla. La línea es estaO passado não interessa, não tem conversa a linha é essa
¿Cuánto tiempo tendremos que vivir para aprender?Quanto tempo a gente vai ter que viver pra aprender
Eso no es útil en un apuroQue não adianta pressa
Mantente tranquilo, no te estreses, por ciertoFica na boa, não se estressa, falando nisso
¡Fuiste una diosa diosa en esa fiesta!Nossa, cê tava uma deusa deusa naquela festa!
Entiende todo, conoce el mundo, incluso deslumbrar, frescoEntende tudo, conhece o mundo, até deslumbro, legal
Pero ¿cuándo vas a darte cuenta de que voy a dejarlo todo?Mas quando você vai perceber que eu tô largando tudo
Haré cualquier cosa por ti cerca de tiFaço de tudo pra ta perto de você
Chica, la noche es nuestraMenina, a noite é nossa
Ven y deja que sucedaVem e deixa acontecer

Me llamaste, estoy aquí, pasaste, no lo vi cuando miréMe chamou, tô aqui, cê passou nem vi, quando olhei
Lo disfrazé, no lo pegué, lo evité, lo evitéDisfarcei, nem fitei, evitei, evitei
Los chicos de mi calle están hablando de que me enamoréOs caras da minha rua tão falando que que eu me apaixonei
En realidad, ni siquiera lo sé. Pensé en pedirte que veas salir el solNa real, eu nem sei, pensei em te chamar pra ver o Sol sair
Cualquier buena excusa para verteQualquer desculpa boa pra te ver