Como Tudo Começou

Wie Alles Begann

Como Tudo Começou

Als du mich ansahstQuando você olhou pra mim
Mit deinem süßen MädchenblickCom seu jeito doce de menina
Dein Lächeln, das berauschtO teu sorriso que alucina
Blieb in meiner ErinnerungFicou guardado na lembrança
Als du ja gesagt hastQuando disse sim

Ich mochte deinen Duft so sehrGostei tanto do seu cheiro
Der auf meinem Hemd bliebQue ficou na minha camisa
In der Umarmung, die du mir gabstNo abraço que me deu
Und die Wärme, die mich umhüllteE o calor que me aqueceu

Es ließ das Verlangen neu erwachenFez renascer o desejo
Das in meiner Brust verloren warQue tava perdido no meu peito
Mein starkes Herz schlugMeu coração forte bateu
Weil ich nur dich lieben wollte!Por só querer amar você!

Es ist so schön, sich zu erinnernÉ tão bom lembrar
Wie alles begannComo tudo começou
Ich verliebe mich jeden TagEu me apaixono todo dia
Mit der Geschichte unserer LiebeCom a história do nosso amor

Lass uns wieder erlebenVamos reviver
Wie alles begannComo tudo começou
Das verdient PoesieIsso merece poesia
Diese Nacht gehört nur uns, mein Schatz!Essa noite é só nossa, meu amor!

Es war ein anderer TagFoi um dia diferente
Als unsere Blicke sich trafenQuando os olhares cruzaram
Wie Pfeil und Bogen zielten sieComo arco e flecha miraram
Ich verliebte mich plötzlichMe apaixonei de repente
Und die Leidenschaft, die ich bewahrteE a paixão que eu guardava
Setzte ich in unsere Liebe einInvesti no amor da gente