Traducción generada automáticamente
A Conta
Mad Dogs
A Conta
Eu perambulei de bar em bar, e procurei sem descansar
A vagabunda que roubou meu coração, o passado tentei apagar
Cansei de me embreagar, tentando dar um fim a solidão
Linda, maravilhosa e vulgar, um alibido de matar
O seu perfume se entranhou no meu colchão
Lembro do ultimo olhar, vazio sem nada pra dar
Por que razão você foi me abandonar
Olhei pelo retrovisor e a vi parada sobre o luar
Sozinha e imovel dentro da calcinha
Minhas tripas retorceram, me senti doente, inutil, triste estava apaixonado
Era um riso louco e febril, e a quele jogo de quadril
os seios fartos generosos a saltar, mal cabiam no seu sutiã
eram macios como lã, quando os tinha em minhas mãos
nas luzes vermelhas de um bordel, ao som de um tamgo de gardel
você surgiu de novo pra me enfeitiçar
Vou lhe possuir sem emoção, e dessa vez faço questão
me mande a conta que eu vou lhe pagar
La Cuenta
Anduve de bar en bar, buscando sin descansar
A la mujerzuela que robó mi corazón, intenté borrar el pasado
Me emborraché hasta cansarme, tratando de acabar con la soledad
Hermosa, maravillosa y vulgar, una coartada para matar
Su perfume se impregnó en mi colchón
Recuerdo la última mirada, vacía sin nada que dar
¿Por qué razón me abandonaste?
Miré por el retrovisor y la vi parada bajo la luna
Sola e inmóvil dentro de su ropa interior
Mis tripas se retorcieron, me sentí enfermo, inútil, triste y enamorado
Era una risa loca y febril, y ese juego de caderas
Los senos generosos y rebosantes, apenas cabían en su sostén
Eran suaves como lana, cuando los tenía en mis manos
En las luces rojas de un burdel, al ritmo de un tango de Gardel
Apareciste de nuevo para hechizarme
Te poseeré sin emoción, y esta vez me aseguraré
Envíame la cuenta que la pagaré
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mad Dogs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: