Twanging, Beating & Shouts

Twanging, Golpes y Gritos

Twanging, Beating & Shouts

No puedo quedarme más, espero que lo entiendas mi amorI cannot stay anymore hope you see it my love
Que el día sea demasiado largo nunca es suficienteLet the day be too long it is never enough
Para estar contigoFor me to be with you
Para que estés conmigoFor you to be with me
Pero ahora es hora...But now it's time...
Eres mi dama rockera, soy tu hombre del rock'n'rollYou're my rockin' lady I'm your rock'n'roll man
Pero el día ya ha llegado a su finBut the day has already come to its end
El día ha terminado, ya es pasadoThe day is over it's already in past
Sé que siempre seremos los mejoresI know we'll always be the best
En twanging, golpes y gritos...In twanging, beating & shouts...
Dame por favor un beso más y te daré el míoGive me please one more kiss and I'll give you mine
Dime por favor una palabra más y te diré buenas nochesTell me please one more word and I'll tell you good night
Para ti es hora de dormirFor you it's time to sleep
Para mí es hora de ir a casaFor me it's time to go home
Adiós...Good-bye...
Te despertarás la próxima mañana, tocarás en tu bandaYou will wake up next morning, you'll play in your band
Cantarás y tocarás noche y día una y otra vezSing and play night and day again and again
Seremos las famosas estrellas del rock'n'rollWe'll be the famous rock'n'roll stars
Amo tu cabello, tus labios y tus ojosI love your hair and lips and eyes
Y tus twanging, golpes y gritos...And your twanging, beating & shouts...
Ahora veo ojos amarillos de autos solitarios en la nocheNow I see yellow eyes of lonely night cars
Me subo al autobús de medianocheI am putting myself to the midnight bus
Las luces de la ciudad nocturna pasanNight city lights are passing by
No las noto, pienso en ti...Don't notice them I think of you...
Cuando cierro mis ojos te veo durmiendo apretadoWhen I'm closing my eyes see you sleeping tight
Y te deseo dulces sueños hasta el final de la nocheAnd I wish you sweet dreams till the end of the night
Con guitarras, jeans y motocicletasWith guitars, jeans and motorbikes
Llévate a tu sueño a ningún otro chicoTake to your dream no other guy
Sino a mí, twanging, golpes y gritos...But me, twanging, beating & shouts...