Slip Away

Entgleiten

Slip Away

Geboren aus dem WasserBorn of the water
Geboren aus der FlammeBorn of the flame
Dieses Leben ist ein MonsterThis life is a monster
Weißt du nicht, wie es heißt?Don't you know it's name
Das Haus ist aus HolzThe house it is wooden
Das Haus ist aus SteinThe house it is stone
Das stolze gebrochene HerzThe proud broken hearted
Und nah am KnochenAnd close to the bone

Einmal hattest du einen AlbtraumOnce you had a nightmare
Und dann trat er einAnd then it came to pass
Verrückter Himmel am MorgenCrazy sky in the morning
Grün wie das Gras, das ein Grab bedecktGreen as the grass сovering a grave

Nur ein Entgleiten entferntJust a slip away
Nur ein Entgleiten entferntJust a slip away
Hmm, hmmHmm, hmm
Nur ein Entgleiten entferntJust a slip away

Hinunter zum WasserDown to the water
Hin gezogen zur FlammeDrawn to the flame
Dieses Leben wird dich lahmlegenThis life will leave you crippled
Weißt du nicht, wie das Spiel geht?Don't you know the game

Einmal bist du erstickend aufgewachtOnce you woke up choking
Doch dann hast du es runtergeschlucktBut then you held it down
Trocken wie der Sand in der WüsteDry as the sand in the desert
Schwarz wie die Wolken, die die Sonne verdeckenBlack as the clouds covering the sun