Neverwhere

Nunca Aquí

Neverwhere

El mundo que ves no es realThe world that you see is not real
Las palabras que hablas son las de un locoThe words that you speak are the words of a madman
Vives una vida que es solo un sueñoYou're living a life that is only a dream
Caminando en círculos, perdido en una neblinaWalking in circles, lost in a haze
Buscando pedazos de lo que has sidoSearching for pieces of what you have been
No solo estás ciego, eres demasiado orgulloso para ver el lío en el que estásNot only blind - you're way too proud to see the mess you're in

Los recuerdos de la gente que conocisteThe memories of people you knew
La sonrisa de un amante, la voz de un amigoThe smile of a lover, the voice of a friend
¿Recuerdas la vida que llevabas antes de volverte loco?Remember the life that you led before you went insane?

¿No puedes ver en lo que te has convertido?Can't you see what you've become?
Tan cerca del borde, tan fácil tropezar y caerSo close to the edge, so easy to stumble and fall
Solo mira la vida que vivesJust look at the life that you live
Te mientes a ti mismo solo para olvidar la oscuridad que llevas dentroYou lie to yourself just to forget the darkness within

Mira en el espejo y dime qué vesLook in the mirror and tell me what you see
Otro hombre solitario, viviendo en la calleAnother lonely man, living in the street
Buscando salvación en los ojos de un extrañoLooking for salvation in the eyes of a stranger
Perfecto nadie, esperando el finalPerfect nobody, waiting for the end

Los recuerdos de la gente que conocisteThe memories of people you knew
La sonrisa de un amante, la voz de un amigoThe smile of a lover, the voice of a friend
¿Recuerdas la vida que llevabas antes de volverte loco?Remember the life that you led before you went insane?

¿No puedes ver en lo que te has convertido?Can't you see what you've become?
Tan cerca del borde, tan fácil tropezar y caerSo close to the edge, so easy to stumble and fall
Solo mira la vida que vivesJust look at the life that you live
Te mientes a ti mismo solo para olvidar la oscuridad que llevas dentroYou lie to yourself just to forget the darkness within