Boys Beware

Jungs, passt auf

Boys Beware

Jungs, passt auf (auf, auf, auf)Boys beware (ware, ware, ware)
Jungs, passt aufBoys beware
Jungs, passt aufBoys beware

Ich traf einen Jungen aus der StadtI met a boy from out of town
Oh, er war perfekt und hat mich völlig umgehauenOh, he was perfect and he turned me upside down
Er hatte ein Lächeln, das alle Mädchen liebtenHe had a smile that all the girls adored
Meine Mutter warnte mich, küss den Jungen nebenan nichtMy mother warned me, don't you kiss the boy next door

Jungs, passt auf, denn er spielt nur mit deinen GefühlenBoys beware 'cause he just toys with your emotion
Lässt dich fühlen, als wärst du verrückt gewordenMakes you feel like you've become insane
Er umarmt dich mit einem Messer hinter seinem Rücken und lächeltHe'll hug you with a knife behind his back and smile
Überrascht dich mit einem kleinen Trip zur HölleSurprise you with a little trip to hell

Dieser Junge könnte der Schlimmste sein, aber verdammter Axt, sieht er gut ausThat boy might bе the worse, but damn he looks finе
Er bringt den Teufel dazu, nachts sein Bett nass zu machenHe makes the devil wet his bed at nighttime
Er bringt sie dazu, auf die Knie zu fallen und zu weinenHe makes them fall down to their knees and cry
Sag ich nicht, ich hab dich nicht gewarnt, wenn du stirbstDon't I say I didn't warn you when you die

Ich habe nie aus meinen Fehlern gelerntI never learned my lesson
Ich hielt das Messer, aber du hattest die WaffeI held the knife but you had the gun
Sag ja zum HimmelSay yes to heaven
Du kaust mein Herz wie KaugummiYou chew my heart like bubblegum
Lehre mich, bitte michTeach me, please me
Dann bist du weg, um mich zu verlassenThen you're off to leave me
Für jemand anderen, der dich so fühlen lässt wie ichFor somebody else who makes you feel like I do

Jungs, passt auf, denn er genießt den Nervenkitzel der JagdBoys beware 'cause he enjoys the thrill of chasing
Bricht dich nieder, damit er deine Tränen abwischen kannBreaks you down so he can wipe your tears
Umarmt dich mit einem Messer hinter seinem Rücken und lächeltHug you with a knife behind his back and smile
Und wenn er seinen Spaß hatte, verschwindet erAnd when he’s had his fun he disappears

Dieser Junge könnte der Schlimmste sein, aber verdammter Axt, sieht er gut ausThat boy might be the worse, but damn he looks fine
Er bringt den Teufel dazu, nachts sein Bett nass zu machenHe makes the devil wet his bed at nighttime
Er bringt sie dazu, auf die Knie zu fallen und zu weinenHe makes them fall down to their knees and cry
Sag ich nicht, ich hab dich nicht gewarnt, wenn du stirbstDon't I say I didn't warn you when you die

Ich glaube, ich würde für dich sterbenI think I'd die for you
Ich war nur Spaß für zweiI was only fun for two
Ich glaube, ich würde für dich sterbenI think I'd die for you
Oh Gott, was soll ich tun?Oh God what do I do