hate my hometown

odio mi ciudad

hate my hometown

Siempre he odiado mi ciudadI’ve always hated my hometown
Pensé que mi vida estaba malditaThought my life was just cursed
Dando vueltas en círculoGoing ‘round in a circle
Intenté huir de este dolorI tried to run from this hurt
Ahora estoy en un estacionamientoNow I'm in a parking lot
Llorando porque extraño a mi mamáCrying cause’ I miss my mom

Creí que odiaba a mis padresI thought I hated my parents
Juré que nunca sería ellosSwore I’d never be them
Pero ahora que soy mayor anhelo sus abrazos una vez másBut now that I'm older I crave their hugs once again
Y sé que nuestro amor tenía defectosAnd I know our love was flawed
Pero era puro y justo lo suficienteBut it was pure and just enough

Te extrañoI miss you
Como el Sol extraña a la LunaLike the Sun misses the Moon
No puedo cambiarteI can’t change you
Entonces, ¿cómo te amo?So how do I love you?

Me obligué a ser perfectoForced myself to be perfect
Hice un mundo propioMade a world of my own
Deseando una nueva familiaWishing for a new family
Una casa típicamente americanaAn all-American home
Ahora lloro cuando alguien nuevoNow I cry when someone new
Me abraza como solías hacerloHugs me like you used to do

Escribí esta canción para decir que lo sientoI wrote this song to say I'm sorry
Por los tiempos en que solíamos pelearFor the times we used to fight
Intenté reescribir mi propia historiaTried to rewrite my own story
De los peores años de mi vidaOf the worst years of my life
Ahora no puedo llorar porqueNow I can’t cry cause’

Te extrañoI miss you
Como el Sol extraña a la LunaLike the Sun misses the Moon
No puedo cambiarteI can’t change you
Entonces, ¿cómo te amo?So how do I love you?
Cuando estamos a kilómetros de distanciaWhen we’re miles apart
Roto desde el principioBroken from the start
No puedo arreglarteI can’t fix you
Entonces, ¿cómo amo?So how do I love

No tienes que decir te amoYou don’t have to say I love you
Porque he aprendido a entenderteCause’ I’ve learned to understand you
Sin palabrasWithout words
Sin culpaWithout blame

Y sé que las cosas se sentirán diferentesAnd I know things will feel different
Cuando te has ido y yo estoy aquí escuchandoWhen you’re gone and I'm here listening
A las palabrasTo the words
Nunca lo diríamosWe’d never say

Incluso después de todo me he roto y me he convertidoEven after all I’ve broken and become
Siempre te quedasteYou always stayed